Norvég-Magyar szótár »
streng jelentése magyarul
| Norvég | Magyar |
|---|---|
| streng * [-t, -e] mn | |
| streng ** [-en, -er, -ene] fn | |
| streng disiplin [ ] | |
| streng dommer [ ] | |
| streng far [ ] | |
| streng kulde [ ] | |
| streng men rettferdig [ ] | |
| streng mot seg selv [ ] | |
| streng vinter [ ] | |
| strenger [strenget/strenga, strenget/strenga] ige | |
| strengeinstrument [-et, -/-er, -ene/-a] fn | |
| strengel [-en, -gler, -glene] fn | |
| strenghet [-en/-a, -er, -ene] fn | |
| strengt forbudt! [ ] | |
| strengt fortrolig [ ] | |
| strengt nødvendig [ ] | |
| strengt tatt [ ] | |
| altfor streng | |
| anslår en streng | |
| anstrengelse [-n, -r, -ne] fn | erőfeszítés, erőlködés, fáradalom, fáradozás, fáradság, igyekezet, igyekvés, megerőltetés, törekvés strapauformelt |
| anstrengende [-, -] mn | fáradalmas, fárasztó, kimerítő, megerőltető strapásuformelt |
| anstrengende arbeid | |
| anstrenger [anstrengte, anstrengt] ige | |
| anstrenger hodet med å finne ut noe | |
| anstrenger seg | erőlködik, fáradozik, iparkodik, törekedik, törekszik, töri magát strapálja magátuformelt |
| anstrenger seg til det ytterste | apait-anyait beleaduformelt |
| anstrenger seg til ingen nytte | |
| anstrengt [-, -e] mn | |
| anstrengt økonomisk situasjon | |
| bortkastet anstrengelse | |
| buestreng [-en, -er, -ene] fn | |
| det er ikke verdt å anstrenge seg | |
| felestreng [-en, -er, -ene] fn | |
| fiolinstreng [-en, -er, -ene] fn | |
| får streng straff |
