Magyar-Norvég szótár »

maga norvégul

MagyarNorvég
maga nm

De

selv

maga a gondolat

bare tanken

maga a király

selveste kongen

maga alatt vágja a fát ordtak

sager grenen han sitter på

maga alá húzza a lábát

krøller beina sine under seg

maga alá temet

begraver under seg

maga az?

er det Dem?

maga elé mered

stirrer fram for seg

maga mögött hagy

tilbakelegger [tilbakela, tilbakelagt]

maga után hagy

etterlater [etterlot, etterlatt]

maga útját járja

går sine egne veier

magabiztos mn

selvsikker [-t, sikre]

magabiztosan hsz

selvsikkert

magabiztosság fn

selvsikkerhet [-en/-a, -er, -ene]

magabízó mn

selvhjulpen, selvstendig

magad is láthatod

du kan se det selv

magam nm

jeg selv, meg

magam részéről

for min del

magamban azt gondoltam

jeg tenkte i mitt stille sinn

magamfajta mn

slik som meg

magamutogatás fn

ekshibisjonisme [-n, -r, -ne]

magamutogató fn

ekshibisjonist

magas * mn

høy

magas ** fn

høyde [-n, -r, -ne]

magas a vérnyomása

har høyt blodtrykk

magas fehérjetartalmú élelmiszer

mat med høyt proteininnhold

magas fekvésű

høytliggende [-, -]

magas hang

høy tone

magas hozamú

med høy avkastning, som gir høy avkastning

magas jövedelem

høy inntekt

magas kor

høy alder

magas kort élt meg

oppnådde høy alder

magas kort ér

oppnår høy alder

magas körökben mozog

vanker i de høyere sirkler

magas követelményeket támaszt

stiller store krav

magas labda

lobb [-en, -er, -ene]

magas lovon ül

sitter på sin høye hest

magas láz

høy feber

magas lóról beszél

setter seg på sin høye hest

12