Magyar-Norvég szótár »

len norvégul

MagyarNorvég
a zongora billentyűje

pianotangent [-en, -er, -ene]

acetilén fn

acetylen [-et, -, -ene/-a]

adatellenőrzés fn

datakontroll [-en, -er, -ene]

adóelengedés fn

ettergivelse av skatt

adóellenőr fn

skatteinspektør, skattekontrollør, skatterevisor

adóellenőrzés fn

bokettersyn [-et, -, -ene/-a]

adósságelengedés fn

ettergivelse av gjeld

adósságot elenged

ettergir gjeld

aggasztó jelenség

urovekkende fenomen

ahogy a dolgok jelenleg állnak

slik det nå ligger an

akarata ellenére

mot hans vilje

akaratomon ellenére

mot min vilje

aktív ellenállás

aktiv motstand

alapjelentés fn

grunnbetydning [-en/-a, -er, -ene]

alapvető jelentőségű

av avgjørende betydning, grunnleggende betydning, vital betydning

alkalmazás-gyorsbillentyű fn

hurtigtast for applikasjon/program

alkoholellenes fn

motstander av alkohol

alkotmányellenes mn

grunnlovsstridig [-, -e]

áll az útszélén

står i veikanten

állam elleni bűncselekmény

forbrytelse mot statenforræderi, spionasje m.m.

állambiztonság elleni bűncselekmény

forbrytelse mot rikets sikkerhet

államellenes mn

statsfiendtlig [-, -e]

államellenes összeesküvés

statsfiendtlig sammensvergelse

állami ellenőrzés

statskontroll [-en, -er, -ene]

állapotjelentés fn

situasjonsrapport [-en, -er, -ene]

állati kegyetlenség

bestialsk grusomhet

allergia elleni szer

antiallergikum

általános elégedetlenség

generell misnøye

ambivalencia fn

ambivalens [-en, -er, -ene]

ambivalens mn

ambivalent [-, -e]

Amerika-ellenes mn

antiamerikansk [-, -e]

amíg az ellenkezője be nem bizonyosodik

inntil det motsatte er bevist

anasztigmát lencse

anastigmat linse

angolellenes mn

antiengelsk [-, -e]

annak ellenére, hogy

til tross for at

antitalentum fn

fullstendig talentløs person

anyagi függetlenség

økonomisk uavhengighet

anyaszült meztelen

splitter naken

apartheidellenes mn

antiapartheid [-en, -er, -ene]

APEH/Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal fn

Skatteetaten i Ungarn

3456