Magyar-Norvég szótár »

lej norvégul

MagyarNorvég
lejön a hegyekből

kommer ned fra fjellet

lejövet hsz

på veien ned

lejt ige

heller, skråner

lejtés fn

helling, skråning

lejfn

skråning [-en/-a, -er, -ene]

lejtő * mn

hellende, skrånende

lejtő ** fn

helling, helning, skrent, skråning, unnabakke

lejtődik fn

begynner å helle

lejtős mn

hellende, skrånende

lejut ige

kommer seg ned

a dolog veleje

sakens kjerne

a gazdaság lejtmenetben van

økonomien er i nedgang

a legeleje

den aller fremste delen

a legeleje fn

den aller fremste delen

a sor elején áll

står først i køen

a szezon elején

i begynnelsen av sesongen

amíg el nem felejtem

mens jeg husker det

április eleje

begynnelsen av april

árlejtés fn

en spesiell form for anbud

augusztus eleje

begynnelsen av august

az elejétől a végig

fra begynnelsen til enden

az előfizetés év végén lejár

abonnementet løper ut ved årsskiftet

belejön ige

får sving på, kommer inn i

belejön a beszédbe

prater seg varm

búfelejtő ital

glemselsdrikk [-en, -er, -ene]

CD-lejátszó fn

CD-spiller [-en, -e, -ne]

december eleje

begynnelsen av desember

delejfn

kompassnål [-en/-a, -er, -ene]

déli lej

sydhelling [-en/-a, -er, -ene]

eleje fn

fremste del

elején

foran, forrest

i begynnelsen

elejét veszi

avverger, forhindrer

elejét veszi a bajnak

forebygger skaden

elejétől végéig

fra begynnelse til slutt

elejt ige

dropper, frafaller

feller [felte, felt]vilt

mister, slipper

elejt egy állatot

feller et dyr

elejt egy javaslatot

lar et forslag falle

123