Magyar-Norvég szótár »

lép norvégul

MagyarNorvég
elhibázott lépés

feiltrinn [-et, -, -ene/-a]

ellenlépés fn

mottrekk [-et, -, -ene/-a]

ellenlépést tesz

gjør mottrekk

ellép ige

går forbi, stikker av gårde

első fellépés

debut [-en, -er, -ene]

előlép ige

avanserer, rykker fram, tar et skritt fram, trer fram

előléptet ige

forfremmer [forfremmet/forfremma, forfremmet/forfremma]

előléptetés fn

forfremmelse [-n, -r, -ne]

előlépés fn

avansement, forfremmelse, opprykk

előrelép ige

avanserer, stiger/trer fram

előrelépés fn

framskritt, framsteg

falépcső fn

tretrapp [-en, -er,-ene]

felfut a lépcsőn

springer opp trappen

felgyorsítja lépését

skritter på

fellép ige

bryter utsykdom

går/stiger opp på noe

opptrer [opptrådde, opptrådt]

fellép a TV-ben

opptrer på tv

fellép az érdekében

opptrer på vegne av

fellépti díj

honorar for opptreden

fellépés fn

forekomst [-en, -er, -ene]

opptreden [-en, -er, -ene]

utbrudd [-et, -, -ene/-a]sykdom

fellépő fn

stigbrett [-et, -/-er, -ene/-ta]

felmegy a lépcsőn

går opp trappen

felépít ige

bygger opp, oppfører

felépítmény fn

overbygg [-et, -, -ene/-a]

felépítés fn

konstruksjon, oppbygging, oppføring

felépül ige

blir ferdigbygget

kommer seg etter sykdom, rehabiliteres

felépül a betegségből

blir frisk etter sykdommen

futólépés fn

springmarsj [-en, -er, -ene]

félre lép

trår feil

félrelép ige

er utro

gjør feil, tråkker feil

går/trer til siden

félrelépés fn

feilsteg, sidesprang

fölényes fellépés

overlegen opptreden

lépcső fn

hovedtrapp [-en, -er, -ene]

hadba lép

går til krig

2345