Magyar-Norvég szótár »

korlátoz norvégul

MagyarNorvég
korlátoz ige

begrenser, innskrenker

korlátozatlan mn

ubegrenset, uinnskrenket

korlátozható mn

kan begrenses

korlátozott mn

begrenset, innskrenket

korlátozott hozzáférés

begrenset adgang

korlátozott mennyiség

begrenset antall

korlátozottság fn

begrensning [-en/-a, -er, -ene]

sneverhet [-en/-a, -er, -ene]

korlátozza tevékenységét

innskrenker driften/virksomheten

korlátozás fn

begrensning, demping, innskrenkning, reduksjon, restriksjon

korlátozó mn

innskrenkende, restriktiv

korlátozódik ige

begrenses, innskrenkes

behozatali korlátozások

importrestriksjoner [-, -ene]

devizakorlátozás fn

valutakontroll, valutarestriksjon

eladási korlátozás

salgsbegrensning [-en/-a, -er, -ene]

exportkorlátozás fn

eksportrestriksjon [-en, -er, -ene]

fogyasztáskorlátozás fn

demping av forbruk, forbruksreduksjon

forgalomkorlátozás fn

begrenset framkommelighet

begrensning av framkommeligheten

használat korlátozása

bruksbegrensning

hitelkorlátozás fn

kredittrestriksjon [-en, -er, -ene]

időkorlátozás fn

tidsbegrensning, tidsfrist

időkorlátozásos mn

tidsbegrenset [-, -e/ede]

importkorlátozás fn

importrestriksjon

jogkorlátozás fn

innskrenking av en rettighet

kereskedelmi korlátozás

handelsrestriksjon

kereskedelmi korlátozások

handelsrestriksjoner [-, -nene]

kijárási korlátozások

restriksjoner på å bevege seg utendørs

kiviteli korlátozás

eksportrestriksjon [-en, -er, -ene]

mennyiségi korlátozás

kvantitative restriksjoner

mozgáskorlátozott mn

bevegelseshemmet, funksjonshemmet

mozgáskorlátozottság fn

bevegelseshemning, funksjonshemming

nehezére esik korlátozni magát

har vanskelig for å begrense seg

sebességkorlátozás fn

fartsbegrensning [-en/-a, -er, -ene]

sebességkorlátozó mn

fartsdempende

szabadságkorlátozás fn

innskrenking av friheten

születéskorlátozás fn

barnebegrensning, fødselsregulering

termeléskorlátozás fn

produksjonsbegrensning

tulajdonkorlátozás fn

begrensning i eiendomsretten

valutakorlátozás fn

valutarestriksjon [-en, -er, -ene]

12