Magyar-Norvég szótár »

kié norvégul

MagyarNorvég
ki van téve a szélnek

utsatt for vind

ki van zárva

det er utelukket

ki vele!

ut med det!, ut med språket!

ki és be surran

smetter inn og ut

kiabál ige

skriker, skråler

kiabál és sikoltozik

roper og skriker

kiabálás fn

skrik, skrål

kiad ige

betaler, legger ut

fordelerarbeid

forlegger, publiserer, utgir

gir ut, utgir

leaser, leier ut, utleier

leverer ut, utleverer

kiad albérletbe

framleier [framleide, framleid]

kiad egy könyvet

utgir en bok

kiadagol ige

deler ut, porsjonerer

kiadatlan mn

ikke utgitt, upublisert

kiadatás fn

utlevering [-en/-a, -er, -ene]

kiadatási egyezmény

utleveringsavtale [-n, -r, -ne]

kiadatási kérelem

begjæring om utlevering

kiadható mn

kan utleveres, tillatt å utlevere

kiadja az emlékiratait

utgir sine erindringer

kiadja az útját valakinek

gir noen reisepass

kiadja lelkét

trekker sitt siste sukk

kiadja magát valakinek

utgir seg for noen

kiadvány fn

utgivelse [-n, -r, -ne]

kiadás fn

utgave, utgivelse

utgift [-en, -er, -ene]

utleie [-n/-ia, -r, -ne]

utlevering [-en/-a, -er, -ene]

kiadás kelte

utstedelsesdato [-en, -er, -ene]

kiadáscsökkentés fn

utgiftsreduksjon [-en, -er, -ene]

kiadási tétel

utgiftspost

kiadási év

utgivelsesår [-et, -, -ene/-a]

kiadó * mn

til leie

kiadó ** fn

forlag, forlegger, utgiver

kiadó lakás

bolig til leie

kiadó szoba

rom til leie

kiadói jog

opphavsrett [-en, -er, -ene]

kiadós mn

rikelig

123