Magyar-Norvég szótár »

ken norvégul

MagyarNorvég
érzékeny mn

følsom, sensibel, sensitiv, sårbar

øm, ømfintlig, ømtålig

érzékeny a lába

benet hans er ømt

érzékeny bőr

sensibel/ømfintlig hud

érzékeny információ

sensitiv informasjon

érzékeny környezet

sensitivt miljø

érzékeny természeti terület

sensitivt naturområde

érzékeny terület

sensitivt område

érzékenykedik ige

er nærtagende/overfølsom

érzékenység fn

følsomhet, sensitivitet, ømfintlighet, ømhet

érzékenységelemzés fn

sensitivitetsanalyse [-n, -r, -ne]

esetenként hsz

enkelte ganger, fra gang til gang, fra tid til annen

esténként hsz

om kvelden

eszik egy darab kenyeret

spiser et stykke brød

esztendőnként hsz

årlig [-, -e]

éveken át

i mange år, opp gjennom årene

éveken át tartó

årelang [-t, -e]

éveken keresztül

i mange år, opp gjennom årene

évenként hsz

en gang i året, hvert år, årlig

évenként egyszer

en gang i året

évenkénti mn

årlig [-, -e]

exporttevékenység fn

eksportaktivitet, eksporthandel

ezen a vidéken

i dette området

ezrenként hsz

per tusen

fagyérzékeny mn

tåler ikke/lite frost

fagykenőcs fn

kuldekrem [-en, -er, -ene]

fecskendez ige

sprøyter, vanner

fecskendezés fn

sprøyting [-en/-a, -er, -ene]

fecskenfn

brannslokkingsapparat [-et, -/-er, -ene/-a]

fehérkenyér fn

loff, lyst brød

fejenként hsz

pr. hode/person/snute

fejenkénti mn

pr. hode/person

fejenkénti fogyasztás

forbruk pr. person

fejkenfn

hodetørkle [-et, -klær, -klærne]

ken tart

bremser, holder styr på

ken tartás

demping, tøyling

ken tartja az érzelmeit

holder sine følelser i tømme

félbarna kenyér

halvgrovt brød

feledékeny mn

glemsk, glemsom

feledékenység fn

glemsomhet [-en/-a, -er, -ene]

78910