Magyar-Norvég szótár »

jogos norvégul

MagyarNorvég
jogos mn

berettiget, rettmessig

skjellig [-, -e]

jogos felháborodás

berettiget harme

jogos igény

berettiget krav

jogos követelés

begrunnet/rettmessig krav

jogos önvédelem

nødverge [-en, -er, -ene]

jogos örökös

rettmessig arving

jogosság fn

berettigelse, rett, rettighet

jogosulatlan mn

uberettiget, uhjemlet

jogosult mn

berettiget [-, -e/-ede]

jogosultság fn

berettigelse, rett, rettighet

jogosultság segélyre

rett til stønad

jogosultság szociális segélyre

rett til sosialhjelp

jogosít ige

berettiger [berettiget/berettiga, berettiget/berettiga]

jogosítvány fn

førerkort, sertifikat

lapp [-en, -er, -ene]uformelt for førerkort

lisens [-en, -er, -ene]

jogosítvány bevonása

inndragning av førerkort

jogosítványt szerez

får førerkort

bevonták a jogosítványát

førerkortet hans ble inndratt, han fikk inndratt førerkortet

fel van jogosítva

er berettiget

feljogosít ige

bemyndiger, berettiger

feljogosított mn

bemyndiget [-, -e/-ede]

feljogosítva mn

bemyndiget, berettiget, utstyrt med fullmakt

feljogosítás fn

tildeling av fullmakt

ideiglenes jogosítvány

midlertidig førerkort/tillatelse

igényjogosult mn

berettiget til å kreve

igényjogosultság fn

berettigelse, det å ha krav på noe, rett til å kreve

kizárólagos jogosultság

eksklusiv rett

kétszeri átszállásra jogosít

gir rett til to overganger

létjogosultság fn

eksistensberettigelse [-n, -r, -ne]

nyugdíjjogosult fn

en som har rett til pensjon, pensjonsberettiget

nyugdíjjogosultság fn

pensjonsrettighet [-en/-a, -er, -ene]

pilóta jogosítvány

flysertifikat

szavazásra jogosult

stemmeberettiget [-, -e/-ede]

tartásdíjra jogosult

berettiget til underholdsbidrag

vezetői jogosítvány

førerkort [-et, -, -ene/-a]

választásra jogosult

stemmeberettiget [-, -e/-ede]

választójogosult mn

stemmeberettiget [-, -e/-ede]

vényírási jogosultság

rett til foreskriveresepter

12