Magyar-Norvég szótár »

ingatlan-nyilvántartási törvény norvégul

MagyarNorvég
törvény fn

lov [-en, -er, -ene]

ingatlan-nyilvántartás fn

eiendomsregister, grunnbok, matrikkel

ingatlan vagyon

formue i fast eiendom

ingatlan zálogjog

pant i fast eiendom

ingatlan javak

fast eiendom

ingatlan átruházása

overdragelse av fast eiendom

ingatlan * mn

fast

ingatlan ** fn

fast eiendom

mezőgazdasági ingatlan

landbrukseiendom

nyilvántartási szám

arkivnummer, organisasjonsnummer, registreringsnummer

organisasjonsnummer, registreringsnummer

törvény szerint

i følge loven, i henhold til loven

törvény nélküli

lovløs [-t, -e]

pénzügyi törvény

finanslovgivning

hagyatéki törvény

arvelov, lov om skifte

önkormányzati törvény

kommunelov

kereskedelmi törvény

handelslov, kjøpslov

végrehajtási törvény

håndhevingslov, implementeringslov

járványügyi törvény

smittevernlov

egészségügyi törvény

lov om helsei Norge: Loven om helse- og omsorgstjenester

büntetőeljárási törvény

straffeprosessloven

állampolgársági törvény

lov om statsborgerskap

közoktatási törvény

opplæringsloven

erdészeti törvény

skogbrukslov [-en, -er, -ene]

egyházi törvény

kirkelov [-en, -er, -ene]

szövetségi törvény

føderal lov

kétharmados törvény

lov vedtatt med to tredels flertall

öröklési törvény

arvelov

választási törvény

valglov [-en, -er, -ene]

közlekedési törvény

transportlovgivning

szabadalmi törvény

patentlov

munkaügyi törvény

arbeidsmiljølov [-en, -er, -ene]

gravitációs törvény

gravitasjonslov

közigazgatási törvény

forvaltningslov [-en, -er, -ene]

belső törvény

internrett [-en, -er, -ene]

elévülési törvény

lov om foreldelse

gyermekvédelmi törvény

barnevernslov

halászati törvény

fiskerilovgivning [-en/-a, -er, -ene]

természeti törvény

naturlov [-en, -er, -ene]

tisztasági törvény

renhetslov

adatvédelmi törvény

lov om data- og personvern

az ingatlan kisajátítása

ekspropriasjon av eiendommen

törvény elé idéz

stevner for retten

a törvény nevében

i lovens navn

a törvény célja

lovens formål

a törvény szerint

etter loven, i henhold til loven

a törvény hatálya

lovens rekkevidde, lovens virkeområde

a törvény értelmében

i medhold av loven

a törvény kötelezi

påbudt i henhold til loven

a törvény hatálybalépése

lovens ikrafttreden

12