Magyar-Norvég szótár »

hossz norvégul

MagyarNorvég
hosszú távon

i lengden

på lang sikt

hosszú távú

langtids-

hosszú távú előrejelzés

langtidsprognose [-n, -r, -ne]

hosszú távú hatás

langtidsvirkning [-en/-a, -er, -ene]

hosszú távú kísérlet

langtidsforsøk [-et, -, -ene/-a]

hosszú távú trend

langtidstrend [-en, -er, -ene]

hosszú ujjú blúz

langermet bluse

hosszú uszályos ruha

kjole med langt slep

hosszúhullám fn

langbølge [-n/-ga, -r, -ne]

hosszúirányú metszés

lengdesnitt

hosszúkás mn

avlang [-t, -e]

hosszúkás terület

drag [-et, -, -ene/-a]

hosszúlejáratú hitel

lån med lang løpetid

hosszúlejáratú kölcsön

lån med lang løpetid

hosszúlejáratú szerződés

langsiktig avtale

hosszúlépés fn

vin med sodavann

hosszúnadrág fn

langbukse [-n/-sa, -r, -ne]

hosszúság fn

lengde [-n, -r, -ne]

hosszúsági mn

lengde-

hosszúsági kör

lengdegrad, meridian

hosszútávfutás fn

langdistanseløp [-et, -, -ene/-a]

hosszútávfutó fn

langdistanseløper [-en, -e, -ne]

hosszútávon ez nem megy

dette går ikke i lengden

hosszútávú mn

langtids-

hosszútávú előrejelzés

langtidsprognose, langtidsvarsel

hosszútávú hatás

langtidsvirkning [-en/-a, -er, -ene]

hosszútávú hatások

langtidsvirkninger

hosszútávú kísérlet

langtidsforsøk [-et, -, -ene/-a]

hosszútávú trend

langtidstrend [-en, -er, -ene]

hosszútávúszás fn

langdistansesvømming

a határidő igen rövid meghosszabbítása

galgenfrist [-en, -er, -ene]

a nevetés meghosszabbítja az életet

en god latter forlenger livet

aránytalanul hosszú

urimelig lang

bérletmeghosszabbítás fn

fornyelse av månedskort

egy arasznyi hosszú

et fingerspann lang

egy hosszantartó út

en seig tur

élethossziglan hsz

hele livet ut, livsvarig

élethossziglani mn

hele livet ut, livsvarig

életmeghosszabbítás fn

livsforlengelse [-n, -r, -ne]

123