Hirtelen megértette norvégul

Magyar	Norvég
hirtelen ugrik	bykser [bykste, bykst]
hirtelen megáll	bråstanser, bråstopper
hirtelen fékez	bråbremser [bråbremset/bråbremsa, bråbremset/bråbremsa]
hirtelen ugrás	byks [-et, -, -ene/-a]
hirtelen megtorpan	bråstanser, bråstopper
hirtelen esésű	stupbratt
hirtelen megfordult	han snudde seg brått
hirtelen * mn	abrupt, brå, hastig
hirtelen haragú	bråsint, hissig, ilsken, snarsint
hirtelen ** hsz	brått, i hui og hast, plutselig, rett som det var
a hirtelen beálló tél	vinteren som plutselig satte inn
hirtelen nem ugrott be nekem	jeg kom plutselig ikke på det

hirtelen megértette norvégul