Magyar-Norvég szótár »

hall norvégul

MagyarNorvég
gyógyszerészhallgató fn

farmasistudent [-en, -er, -ene]

HÖK/hallgatói önkormányzat

styret i studentorganisasjon

idehallatszik ige

kan høres her

idehallgat ige

hører på

ilyen hülyeséget még nem hallottam!

jeg har ikke hørt maken til tullprat!

ilyen ostobaságot még nem hallottam!

jeg har ikke hørt maken til tullprat!

ízlés, szaglás, látás és hallás

smak syn hørsel og lukt

joghallgató fn

jusstudent [-en, -er, -ene]

jogot hallgat

studerer jus

kedves hallgatóink figyelmébe ajánljuk

vi vil gjøre alle våre lyttere oppmerksom på

kedves hallgatóink!

kjære lyttere!

kihallatszik ige

kan høres utenfor

kihallgat ige

avhører, forhører

kihallgat egy tanút

avhører et vitne

kihallgatás fn

audiens [-en, -er, -ene]

avhør, forhør

látás hallás szaglás és ízlés

syn hørsel lukt og smak

lehallatszik ige

høres ned

lehallgat ige

avlytter [avlyttet/avlytta, avlyttet/avlytta]

lehallgatás fn

avlytting [-en/-a, -er, -ene]

még életemben ilyet nem hallottam

har aldri hørt på maken

meghall ige

får høre

meghallgat ige

hører, hører på, lytter

meghallgatás fn

audition, det å høre på

eksaminasjon [-en, -er, -ene]av vitne i rettssak

høring [-en/-a, -er, -ene]

meghallgatási eljárás

høringsprosedyre

megtöri a hallgatást

bryter tausheten

mérnökhallgató fn

ingeniørstudent

mindkét fülére rosszul hall

hører dårlig på begge ørene

nagyothall ige

er tunghørt, hører dårlig

nagyothallás fn

nedsatt hørsel

nagyothalló mn

tunghørt [-, -e]

nagyothalló készülék

høreapparat for tunghørte

negyedéves hallgató

student i sitt fjerde år

nem hallgatsz!

vær stille!

nem hallottam róla

henne har jeg ikke hørt om

nem lehet semmit hallani

det er ikke mulig å høre noe

nincs hallása

han har ikke gehør

hallgató fn

kvinnelig student

2345