Magyar-Norvég szótár »

hal norvégul

MagyarNorvég
halálra rémít

skremmer livet av

halálra rémült

livredd [-, -e]

halálra rúg

sparker i hjel

halálra tapos

tramper i hjel, tråkker i hjel

halálra untat

kjeder i hjel

halálra ver

slår i hjel

halálra zabálja magát

eter seg i hjel

halálraítélt fn

dødsdømt [-, -e]

halálsápadt mn

likblek [-t, -e]

halálsikoly fn

dødsskrik [-et, -, -ene/-a]

halált okozó

dødbringende [-, -]

døden til følge

haláltábor fn

dødsleir, konsentrasjonsleir, tilintetgjørelsesleir

haláltánc fn

dødsdans [-en, -er, -ene]

haláltusa fn

agoni, dødskamp

halálugrás fn

dødssprang [-et, -, -ene/-a]

hálám jeléül

som tegn på min takknemlighet

halandó mn

dødelig, jordisk

halandóság fn

dødelighet [-en/-a, -er, -ene]

halandzsa fn

tullprat, tøys

halandzsázik ige

snakker tull og tøys

halánték fn

tinning [-en/-a, -er, -ene]

halántékcsont fn

tinninglapp [-en, -er, -ene]

hálapénz fn

betaling fra pasienter til leger og helsepersonell for behandling som egentlig er gratissvært utbredt i Ungarn

halas mn

fiske-

hálás mn

takknemlig [-, -e]

hálás feladat

takknemlig oppgave

hálás köszönet!

mange/tusen takk!

hálásan hsz

med takk, takknemlig

hálásan köszönöm!

mange takk!, tusen takk!

halaskofa fn

fiskehandler [-en, -e, -ne]

halastó fn

innsjø hvor det er satt ut fisk for oppdrett/fiskeomtrent

halász fn

fisker

halászás fn

fiske [-t, -r, -ne/-ka]

halászat fn

fiske, fiskeri

halászat-

fiske-, fiskeri-

halászati mn

fiske-, fiskeri-

halászati engedély

fiskekort [-et, -, -ene/-a]

halászati erőforrás

fiskeressurs

halászati ipar

fiskeindustri

2345