fut norvégul

Magyar	Norvég
homokfutó fn	kjerre [-n/-ra, -r, -ne]
homokzátonyra fut	seiler på en sandbanke
hosszútávfutás fn	langdistanseløp [-et, -, -ene/-a]
hosszútávfutó fn	langdistanseløper [-en, -e, -ne]
ide-oda futkos	løper hit og dit
időfutam fn	forsøksheat [-et, -, -ene/-a]
kazánfűtő fn	fyrbøter, kjelepasser
keresztülfut ige	leser/ser raskt gjennom løper/raser gjennom
kifárad a futástól	blir sliten av løpingen
kifut ige	koker over, renner over løper/springer ut seiler ut
kifut a tej	melken koker over
kifutófiú fn	løpergutt, visergutt
kifutópálya fn	rullebane [-n, -r, -ne]
kifütyül ige	piper ut
kifütyülés fn	utpiping [-en/-a, -er, -ene]
kölcsön futamideje	lånets løpetid
középfutam fn	mellomheat
középtávfutó fn	mellomdistanseløper [-en, -e, -ne]
központi fűtés	sentralvarme [-en, -er, -ene]
kutyafuttában hsz	i all hast
lefut ige	løper, springer rakner [raknet/rakna, raknet/rakna]strømper
lefut egy kört	løper en runde
lefutott egy szem a harisnyán	strømpen har raknet
lefutott ügy	avsluttet sak
légfűtés fn	luftoppvarming, oppvarming med varmluft
lót-fut ige	er på farten, skynder seg hit og dit
maratoni futás	maratonløp [-et, -, -ene/-a]
maratoni futó	maratonløper [-en, -e, -ne]
megfut ige	løper
megfutamodás fn	flukt, rømming
megfutamodik ige	flykter, tar beina fatt
nekifut ige	løper mot noe tar sats mot noe
nekifutás fn	tilløp [-et, -, -ene/-a]
nekifutással ugrik	hoppe med tilløp
nukleáris fűtőanyag	kjernefysisk brensel

Korábban kerestél rá