Magyar-Norvég szótár »

folyam norvégul

MagyarNorvég
folyam fn

elv, flod, strøm

forløp, gang

årgang [-en, -er, -ene]

folyamat fn

forløp, gang, prosess

folyamatban levő

igangværende, pågående

folyamatban van

er i gang, pågår

folyamatelemzés fn

prosessanalyse [-n, -r, -ne]

folyamatellenőrzés fn

prosesskontroll [-en, -er, -ene]

folyamatirányítás fn

prosesskontroll [-en, -er, -ene]

folyamatos mn

fortløpende, kontinuerlig, sammenhengende, stadig

folyamatos fejlődés

kontinuerlig utvikling

folyamatos forgalom

trafikkflyt [-en, -er, -ene]

folyamatos javulás

kontinuerlig forbedring

folyamatos jelenidejű melléknévi igenév

presenspartisipp

folyamatos karbantartás

kontinuerlig vedlikehold

folyamatos megszüntetés

utfasing [-en/-a, -er, -ene]

folyamatos múlt

imperfektum, preteritum

folyamatos növekedés

kontinuerlig vekst

folyamatos oktatás

etter- og videreutdanning

folyamatos számozás

fortløpende nummerering

folyamatos terhelés

kontinuerlig belastning

folyamatos támadás

vedvarende angrep

folyamatos változások

kontinuerlige endringer

folyamatosan hsz

fortløpende, jevnt, kontinuerlig, løpende, regelmessig, sammenhengende, stadig

folyamatosan növekvő

stadig økende

folyamatosság fn

kontinuitet [-en, -er, -ene]

folyamattechnológia fn

prosessteknologi [-en, -er, -ene]

folyamatábra fn

flow chart, flytdiagram, prosessdiagram

folyamhajózás fn

elvefart [-en, -er, -ene]

folyamhálózat fn

elvesystem [-et, -/-er, -ene/-a]

folyami mn

elve-

folyami erőforrás

elveressurs

folyami hajó

elvebåt [-en, -er, -ene]

folyami hajózás

elvefart [-en, -er, -ene]

folyami rendőr

elvepoliti [-et, -/-er, -ene/-a]politimann

folyami rendőrség

elvepoliti [-et, -/-er, -ene/-a]

folyami szállítás

elvetransport [-en, -er, -ene]

folyamiszap fn

elvemudder, elveslam

folyammeder fn

elveleie [-t, -r, -ne/-ia]

folyamodik ige

søker

12