Magyar-Norvég szótár »

fenn norvégul

MagyarNorvég
fenntartás fn

opprettholdelse [-n, -r, -ne]

vedlikehold [-et, -, -ene/-a]

fenntartás nélküli

uforbeholden, uten forbehold

fenntartási költségek

driftsutgifter, løpende utgifter

fenntartással hsz

med forbehold

fenntarthatatlan mn

uholdbar [-t, -e]

fenntartható mn

bærekraftig [-, -e]

fenntartható fejlődés

bærekraftig utvikling

fenntartható fejlődés mutatója

indikator for bærekraftig utvikling

fenntartható használat

bærekraftig bruk

fenntarthatóság fn

bærekraft [en/-a, -krefter, -kreftene]

fenntarthatósági elv

bærekraftighetsprinsipp [-et, -/-er, -ene/-a]

fenntartja a jogot

forbeholder retten

fenntartja magának

betinger seg

fenntartó fn

opprettholder [opprettholdt, opprettholdt]

fenntartom kijelentésemet

holder fast ved det jeg har sagt

fenntartott mn

reservert [-, -e]

fenntartott hely

reservert plass

a fennálló társadalom

det bestående samfunn

a fennálló viszonyok

rådende forhold

a fennmaradó összeg

restbeløpet

a házasság fenntartása

opprettholdelse av ekteskapet

azzal a fenntartással

med det forbehold

békefenntartás fn

fredsbevaring [-en/-a, -er, -ene]

békefenntartó mn

fredsbevarende [-, -]

békefenntartó erők

fredsbevarende styrker

családfenntartó fn

familieforsørger [-en, -e, -ne]

dicséret fenntartásokkal

betinget ros

egész éjjel fenn van

sitter oppe hele natten

életfenntartás fn

livsopphold [-et, -, -ene/-a]

forgalmi fennakadás

trafikkstans

Golán-fennsík fn

Golanhøydene

idefenn hsz

her oppe

ígéret fenntartással

løfte med forbehold

itt fenn

her oppe

létfenntartás fn

livets opphold, livsopphold

létfenntartási index

levekostnadsindeks [-en, -er, -ene]

létfenntartási költségek

levekostnader [-, -dene]

még nincs fenn

han sover fortsatt, har ikke stått opp enda

minden jog fenntartva

ettertrykk forbudt, kopiering forbudt

123