Magyar-Norvég szótár »

fene norvégul

MagyarNorvég
fene * mn tabu

forbasket, fordømt, helvetes, jævla, jævlig, pokkers

fene ** fn tabu

dritt, fanden, fandenskap, pokker, skitt

fene egy ember uformelt

en forbasket fyr, han er pokker til kar

fene egye meg!

fanken!, helvete!, pokker!omtrent

fene nagy uformelt

et helvetes stort

fenegyerek fn

en som er dumdristig, tøffing, våghals

fenekel ige

gir ris på baken

feneketlen mn

bunnløs [-t, -e]

fenekére esik

detter på baken

fenemn

med bunn

fenemód hsz uformelt

sykt godt/dårlig

fenevad fn

udyr [-et, -, -ene/-a]

a fene egye meg!

pokker også!

a fene vigye el!

dæven ta!

csónak feneke

bunnen av båten

dupla fene

dobbeltbunnet [-, -e/-ede]

egy fene nagy

et helvetes stort

fáj a feneke

har vondt i rompen

fészkes fene! uformelt

ikke fanden!omtrent

lapos fenekű csónak

eike, pram

laposfenemn

flatbunnet [-, -e/-ede]

laposfenekű csónak

eike, flatbunnet båt

lépfene fn

miltbrann [-en, -er, -ene]

megfeneklik ige

grunnstøter, strander

megfeneklés fn

grunnstøting [-en/-a, -er, -ene]

mi a fene!

hva fanden!

minden fene

fanden og hans oldemor

nadrág feneke

buksebak [-en, -er, -ene]

rákfene fn

kreft [-en, -er, -ene]