Magyar-Norvég szótár »

fed norvégul

MagyarNorvég
aknafedő fn

kumlokk [-et, -, -ene/-a]

aranyfedezet fn

gullbeholdning, gulldekning

átfed ige

overlapper [overlappet, overlappet]

átfedés fn

overlapping [-en/-a, -er, -ene]

átfedő mn

overlappende [-, -]

balfedezet fn

venstre vingi moderne fotballoppstilling, tidligere: venstre half

bankfedezet fn

sikkerhet for banklån

befed ige

dekker over, dekker til, tekker, tildekker

befedés

tildekking [-en/-a, -er, -ene]

befedez ige

bedekker [bedekte/bedekket/bedekka, bedekt/bedekket/bedekka]

bezárja a fedelét

får igjen lokket

biztosítási fedezet

forsikringsdekning [-en/-a, -er, -ene]

biztosítással fedezett kockázat

forsikringsdekning [-en/-a, -er, -ene]

csapágyfedél fn

lagerdeksel [-et/-slet, -/-sler/-sla]

dérrel fedett

dekket av rim

deszkákkal befed

dekker med planker

devizafedezet fn

valutadekning [-en/-a, -er, -ene]

efedrin fn

efedrin [-et, -, -ene/-a]

egy fedél alatt laknak

bor under samme tak

elégtelen fedezet

underdekning, utilstrekkelig dekning/pantesikkerhet

elfed ige

dekker over

értékpapír-fedezet fn

sikkerhet i verdipapirer

értékpapír-fedezetre nyújtott hitel

lån mot sikkerhet i verdipapirer

fejfedő fn

hodeplagg [-et, -, -ene/-a]

fel nem fedezett

uoppdaget [-, -e/-ede]

felfed ige

avdekker, avslører, røper

felfedés fn

avsløring [-en/-a, -er, -ene]

felfedez ige

oppdager [oppdaget/oppdaga, oppdaget/oppdaga]

felfedezés

oppdagelse [-n, -r, -ne]

félfedezet fn

halvdekk

felfedező fn

oppdagelsesreisende, oppdager

felfedezőút fn

ekspedisjon, oppdagelsesferd

felfedi kártyáit

legger kortene på bordet

felfedi kilétét

avslører sin identitet

felső fedélzet

øvre dekk

ferde házfedél

saltak [-et, -, -ene/-a]

hajófedélzet fn

skipsdekk [-et, -, -ene/-a]

hátsó fedélzet

akterdekk [-et, -, -ene/-a]

házfedél fn

hustak, tekke

hitelfedezet fn

sikkerhet for kreditt/lån

1234