Magyar-Norvég szótár »

fagy norvégul

MagyarNorvég
fagylaltot eszik

spiser is

fagylaltozik ige

spiser iskrem

fagylaltozó fn

iskrembar [-en, -er, -ene]

fagymentes mn

frostfri [-tt, -e]

fagymentes időszak

frostfri periode

fagymentesítő fn

defroster [-en, -er, -ene]

fagyökér fn

trerot [-en/-a, -røtter, -røttene]

fagyöngy fn Viscum album

misteltein [-en, -er, -ene]

fagyos mn

frossen [frossent, frosne]

iskald [-t, -e]

fagyos fogadtatás

kjølig mottakelse

fagyos időszak

periode med frost

fagyos szél

iskald vind

fagyoskodik ige

fryser

fagyosszent fn

frossenpinn [-en, -er, -ene]

fagyosszentek fn pl

tre kalde dager i mai11., 12. og 13. mai

fagyott mn

frossen, stivfrossen

fagyott hókéreg

skare [-n, -r, -ne]

fagyott talaj

tele [-n, -r, -ne]

fagypont fn

frysepunkt [-et, -/-er, -ene/-a]

fagypont alatt

under frysepunktet

fagytalanító fn

aviser, defroster

fagytűrő mn

frostbestandig [-, -e]

fagyűrű fn

årering [-en, -er, -ene]

ring laget av tre

fagyveszély fn

frostfare [-n, -r, -ne]

a fagyos föld felengedése

teleløsning [-en/-a, -er, -ene]

a föld mélyen átfagyott

telen går langt ned i jorden

agyonfagy ige

fryser i hjel, fryser til døden

ajkára fagyott a mosoly

smilet stivnet på leppene hans

árbefagyasztás fn

prisstopp [-en/-et, -er, -ene]

arcára fagyott a mosoly

smilet frøs fast på hans ansikt

átfagy ige

blir gjennomfrossen

átfagyott mn

gjennomfrossen, stivfrossen

barackfagylalt mn

aprikosis [-en, -er, -ene]

befagy ige

blir islagt, fryser til

befagyás fn

frysing [-en/-a, -er, -ene]

befagyaszt ige

fryser

stopper [stoppet/stoppa, stoppet/stoppa]

befagyasztás fn

innfrysing

123