Magyar-Norvég szótár »

evés norvégul

MagyarNorvég
evés fn

spising [-en/-a, -er, -ene]

evészavar fn

spiseforstyrrelse

a legkevésbé sem

ikke det aller minste, overhodet ikke

alaptalan feltevés

en ubegrunnet antagelse

belevés ige

hogger/meisler/skjærer inn

belevész ige

blir borte, forsvinner

bevés ige

inngraver [inngravde/inngrov, inngravd]

innprenter [innprentet/innprenta, innprentet/innprenta]

bevésett szöveg

inskripsjon [-en, -er, -ene]

csenevész mn

forkrøplet, hemmet

csínytevés fn

fantestrek, knep, pek, skøyerstrek, sprell, strek

célba vevés

det å sikte på mål

egy kevés

smule

eltevés fn

hensettelse, lagring

előfeltevés fn

forutsetning [-en/-a, -er, -ene]

emberevés fn

kannibalisme [-n, -r, -ne]

feltevés fn

antakelse, formodning

feltevése szerint

etter hans mening

gyülevész népség

mobb, pakk

húsevés fn

kjøttspising

kevés fn

fåtall [-et, -, -ene/-a]

kevés szn

lite

kevés a hal

det er skralt med fisk

kevés a hely

det er trangt om plassen

kevés az eladó lakás

lite utbud av leiligheter

kevés dolgom van vele

jeg har lite med ham å gjøre

kevés híján

nestenomtrent

kevés idő

kort tid, lite tid

kevés illetve semennyi

lite eller ingenting

kevés költséggel

med små midler, til lave kostnader

kevés remény van rá

det er lite håp for det

kevés reménye van a gyógyulásra

dårlige utsikter til bedring

kevés van valamiből

det er smått av noe

kevéshsz

i mindre grad

kevésbé fejlett ország

mindre utviklet land

kevésbé fejlett országok

mindre utviklede land, utviklingsland

kevésbé ismert

mindre kjent

kevésből is megél

klarer seg med lite

kevéske mn

lite grann

12