Magyar-Norvég szótár »

elvét norvégul

MagyarNorvég
elvét ige

begår feil, bommer, feiler, gjør feil

elvétel fn

det å ta bort

konfiskering [-en/-a, -er, -ene]

elvétve hsz

en gang i blant, en sjelden gang, nå og da

adatfelvétel fn

registrering av data

amatőr felvétel

amatøropptak [-et, -, -ene/-a]

belső felvétel

innendørs opptak

betegfelvétel fn

mottak av pasienter

csomagfelvétel fn

innlevering av pakkepost

egyetemi felvétel

opptak ved universitet

elfogadható napi felvétel

akseptabelt daglig inntak

előfelvétel fn

forhåndsopptak [-et, -, -ene/-a]høyskole, universitet

felvágták a nyelvét

skåret for tungebåndet

felvétel fn

ansettelse [-n, -r, -ne]

det å ta på segklær

innspilling [-en/-a, -er, -ene]film, plate

inntak [-et, -, -ene/-a]av luft/væske

mottak [-et, -, -ene/-a]pakke på postkontor

mottak [-et, -, -ene/-a]på sykehus

opptak [-et, -, -ene/-a]på bånd/studium

registrering [-en/-a, -er, -ene]i protokoll

uttak [-et, -, -ene/-a]av penger

felvétel indul!

kamera går!

felvételezik ige

avlegger opptaksprøve

felvételi fn

opptaksprøve [-n/-va, -r, -ne]

felvételi bemutatkozás

audition [-en, -er, -ene]danser, sanger, skuespiller

felvételi iroda

ekspedisjon, innskrivningskontor

felvételi kérelem

jobbsøknad [-en, -er, -ene]

felvételi követelmények

opptaksbetingelser, opptaksvilkår

felvételi vizsga

opptaksprøve [-n/-va, -r, -ne]

felvételt kérő

kandidat, søker

felvételt készít

fotograferer, tar bilder, tar opp på bånd

felvételt nyer

blir tatt opppå et studium

filmfelvétel fn

filmopptak [-et, -, -ene/-a]

fényképfelvétel fn

foto, fotografi

fényképfelvételt készít

fotograferer, tar en fotografi

hangfelvétel fn

båndopptak, lydopptak

helvét mn

helvetisk [-, -e]

helyszíni felvétel

opptak på locationfilm

hitelfelvétel fn

låneopptak [-et, -, -ene/-a]

12