Magyar-Norvég szótár »

elad norvégul

MagyarNorvég
bonyolult feladat

komplisert oppgave

céladó fn

punktskatt [-en, -er, -ene]

csomagfeladás fn

innlevering av pakkepost

értékpapír-eladás fn

salg av verdipapirer

fedezeti eladás

sikringssalg [-et, -, -ene/-a]hedging

fejfájós feladat

oppgave som skaper hodebry

felad ige

avstår, gir opp, oppgir, skrinlegger

gir i lekse, gir i oppdrag

overleverer noe oppover

postlegger, sender

feladás fn

avståelse, overgivelse

innlevering [-en/-a, -er, -ene]av postsending

overlevering [-en/-a, -er, -ene]

feladat fn

gjøremål, jobb, oppdrag, oppgave

feladat-kihelyezés fn

konkurranseutsetting, outsourcing

feladat-kiszervezés fn

konkurranseutsetting, outsourcing

feladatgyűjtemény fn

oppgavesamling [-en/-a, -er, -ene]

feladatkör fn

ansvarsområde [-t, -r, -ne/-da]

feladatmegoldás fn

oppgaveløsning [-en/-a, -er, -ene]

feladatok listája

gjøremålsliste

feladatot oszt valakire

tildeler noen en oppgave

feladja a játékot

gir opp partiet, kaster sine kort

feladja a terveket

skrinlegger planene

feladó fn

adressant, avsender

feladó számlájára és kockázatára

for avsenders regning og risiko

feladói cím

avsenderadresse [-n/-sa -r, -ne]

feladószelvény fn

følgeseddel [-en, -dler, -dlene]

feladóvevény fn

følgeseddel, kvitteringfor innlevert, brev, pakke m.m

feladvány fn

oppgave [-n/-va, -r, -ne]

feltételes eladás

salg med eiendomsforbehold

fő feladat

hovedoppgave [-n/-va, -r, -ne]

fő feladatom

min hovedoppgave

gyári eladás

fabrikksalg [-et, -, -ene/-a]

hálás feladat

takknemlig oppgave

házi feladat

hjemmelekse [-n/-sa, -r, -ne]

innleveringsoppgave [-n/-va, -r, -ne]

internetes eladás

nettsalg

jegyeladás fn

billettsalg [-et, -, -ene/-a]

jeladás fn

signalisering [-en/-a, -er, -ene]

jeladó rendszer

signalsystem [-et, -/-er, -ene/-a]

123