Magyar-Norvég szótár »

előre leadott szavazat norvégul

MagyarNorvég
előre hsz

forover, fram, framover, fremad

på forhånd

szavazat fn

stemmetegn [-et, -, -ene/-a]

stemme, votum

előre köszön

hilser først

takker på forhånd

előre indulj!

fremadmarsj

előre megfontolt

gjennomtenkt på forhånd, overlagt, veloverveid

előre eldöntött

forutbestemt [-, -e]

előre látott

antatt, forutsett, forventet

forutsett [-, -e]

előre elkészített

ferdiggjort, prefabrikkert

előre kifizetett

forhåndsbetalt [-, -e]

előre néz

ser framover

előre-hátra

fram og tilbake

előre kifizet

betaler forskudd, betaler på forhånd

előre megköszöni

takker på forhånd

előre megtervez

planlegger på forhånd

előre rendel

bestiller på forhånd

előre lát

forutser [forutså, forutsett]

előre megítél

dømmer på forhånd

előre fizet

betaler på forhånd/forskudd

előre köszönöm!

på forhånd takk

előre látható

forutsigelig [-, -e]

előre elhatároz

forutbestemmer [forutbestemte, forutbestemt]

előre mond

forutsier [forutsa, forutsagt]

előre figyelmeztet

advarer på forhånd

előre áll

står fram

előre vált

bestiller på forhånd, reserverer

előre gyártott

prefabrikkert [-, -e]

előre megmondta

han hadde sagt det på forhånd

előre meghatároz

bestemmer på forhånd, predeterminerer

előre beállít

innstiller på forhånd

előre megmondja

sier fra på forhånd

előre megrendel

forhåndsbestiller [forhåndsbestilte, forhåndsbestilt]

szaltó előre

forlengs salto

előre

i god tid på forhånd

fejjel előre

hodekulls, med hodet først

döntő szavazat

avgjørende stemme

bizalmi szavazat

tillitsvotum [-et, -ta, -taene]

előre nem látott

uforutsett [-, -e]

előre megfontolt szándék

overlagt intensjon

előre küszködi magát

bakser seg fram

előre gyártott elemek

prefabrikkerte elementer

előre és hátra

fram og tilbake

egy lépés előre

et skritt fram

teljes sebességgel előre!

full fart fremover!

menj egyenesen előre!

gå rett fram!

vaktában leadott lövés

blindskudd

előre gyártott építési elem

byggeelement [-et, -/-er, -ene/-a]

12