Magyar-Norvég szótár »

előd norvégul

MagyarNorvég
előd fn

ane [-n, -r, -ne]

forgjenger [-en, -e, -ne]

előderék-vitorla fn

forbramstang [-en/-a, -stenger, -stengene]

elődöntő fn

seminfinale

elődöntős fn

semifinalist

beékelődik ige

blir satt inni tekst

felles inn

bíbelődik ige

beskjeftiger seg med noe omstendelig og i sakte tempo

pusler, sysler med

strever med noe

csipkelődik ige

hakker på, plukker påoverført

csipkelődés fn

erting, hakking

elnyelődik ige

blir oppslukt

emelődaru fn

heisekran [-en/-a, -er, -ene]

engesztelődik ige

forlikes, forsones

felcihelődik ige

kommer seg på beina og drar

felértékelődik ige

stiger i verdi

fészkelődik ige

ligger og vrir på seg

jogelőd fn

forgjenger, rettsforgjenger

kiengesztelődik ige

forsones

kiengesztelődik valamivel

forsoner seg med noe

kiengesztelődés fn

forsoning [-en/-a, -er, -ene]

képzelődik ige

fantaserer, innbiller seg

képzelődés fn

innbilning [-en/-a, -er, -ene]

követelődzik ige

setter fram store/urimelige krav

követelődmn

kravstor [-t, -e]

közművelődés fn

allmennutdanning [-en/-a, -er, -ene]

leskelődik ige

ligger på lur, lurer

leértékelődik ige

blir redusert i verdi

devalueres

megperzselődik ige

blir svidd

megszentelődik ige

blir velsignet

megtizedelődik ige

blir desimert

mérgelődik ige

ergrer seg

művelődik ige

utdanner/utvikler seg

művelődés fn

dannelse [-n, -r, -ne]

kultur [-en, -er, -ene]

művelődési mn

kultur-, kulturell

művelődési ház

kulturhus [-et, -, -ene/-a]

művelődéspolitika fn

kulturpolitikk [-en, -er, -ene]

12