Norvég-Magyar szótár »

hender jelentése magyarul

NorvégMagyar
hender [hendte, hendt] ige

előadódik, előfordul, megesik, megtörténik, történik

hånd [-en/-a, hender, hendene] fn

kéz

bakhand [-en/-a, -hender, -hendene] fn

talonkortspill

tartalék

bakhånd [-en/-a, -hender, -hendene] fn

talonkortspill

tartalék

forhånd [-en/-a, -hender, -hendene] fn

az első kártyát hívó

előzetes

jernhånd [-en/-a, -hender, -hendene] fn

vasököl

kvinnehånd [-en/-a, -hender, -hendene] fn

asszonykéz, női kéz

mellomhånd [-en/-a, -hender, -hendene] fn

kézfej, kézközép

menneskehand [-en/-a, -hender, -hendene] fn

emberi kéz

menneskehånd [-en/-a, -hender, -hendene] fn

emberi kéz

mesterhand [-en/-a, -hender, -hendene] fn

mesteri kéz

mesterhånd [-en/-a, -hender, -hendene] fn

mesteri kéz

stålhånd [-en/-a, -hender, -hendene] fn

acélmarok

tomannshånd [-en/-a, -hender, -hendene] fn

négyszemközt

alt blir til gull i hans hender

minden arannyá válik a kezében

avhender * [-en, -e, -ne] fn

eladó

avhender ** [avhendet/avhenda, avhendet/avhenda] ige

elad

binder på hender og føtter

gúzsba köt

binding på hender og føtter

gúzsbakötés

bundet på hender og føtter

gúzsba kötött

det hender

ez megesik, ez előfordul, ez megtörténik

det å ta loven i egne hender

önbíráskodás

er i gode hender

jó kézben van

er uberørt av menneskehender

ember kéz nem érintette

fatter om noe med begge hender

mind a két kezével fog meg valamit

får frie hender

szabad kezet kap

høyrehånd [-en, -hender, -hendene] fn

jobbkéz

med egne hender

önkezűleg

med tomme hender

üres kezekkel

subtrahend [-en, -er, -ene] fn

kivonandó

såre hender

fájó kezek

vasker sine hender

mossa kezeit

venstrehånd [-en, -hender, -hendene] fn

bal kéz

vrir sine hender

tördeli a kezét