| Magyar | Norvég |
|---|
| el hsz | bort, vekk |
| el- pref | bort |
| él * fn | egg, kant, spiss pressbukse undertone |
| él ** ige | bor lever |
| él a jogaival | benytter seg av sin rett |
| el a kezekkel! | bort med hendene! |
| él a lehetőséggel | benytter sjansen |
| él az ajánlattal | benytter seg av tilbudet |
| él az alkalommal | benytter anledningen |
| el az útból! | bort herfra!, ha deg vekk!, kom deg vekk! |
| él és hal érte | lever og ånder for det |
| él és virul | lever og blomstrer |
| él-hal ige | lever og ånder for noe |
| el innen! | bort herfra! |
| el lett rakva de most nem található | er forlagt |
| el lett tiltva a közügyektől | han ble fradømt stemmeretten |
| él mint hal a vízben | lever som fisken i vannet |
| el nem kötelezett | alliansefri |
| el nem tűrés | intoleranse |
| el nem végzett munka | ikke utført arbeid |
| El Salvador fn | El Salvador |
| el se mozdul | rikker seg ikke |
| el vagyok havazva munkával | jeg er nedsyltet i arbeid |
| el van adósodva | er forgjeldet |
| el van készülve | er parat |
| el van ragadtatva | er begeistret |
| el van varázsolva | er forhekset/fortryllet |
| el van veszve | er mistet |
| elábrándozik ige | drømmer seg bort |
| elad ige | avhender, avsetter, omsetter, selger |
| eladás fn | avsetning, omsetning, salg |
| eladási adatok | salgstall |
| eladási ár | salgspris |
| eladási árfolyam | salgskurs |
| eladási cél | salgsmål |
| eladási feltételek | salgsbetingelser |
| eladási forgalom | omsetning, salg |