| Magyar | Norvég |
|---|
| dagad ige | eser, hever seg, hovner opp, sveller, svulmer, trutner |
| dagad a büszkeségtől | strutter av stolthet |
| dagad az egészségtől | strutter av sunnhet |
| dagadt * mn | hoven, opphovnet, svullen, trutnet tykk, tykkfallen |
| dagadt ** fn | tjukkas [-en, -er, -ene] |
| dagadt mandula | hovne mandler |
| dagadt száj | oppsvulmet munn |
| dagadt testű | med lubben kroppsbygning |
| dagadtság fn | hovenhet [-en/-a, -er, -ene] |
| dagadás fn | oppsvulming, svelling |
| dagadó mn | svellende, svulmende |
| dagadó botrány | skandale som øker i omfang |
| dagadó folyó | elv med stigende vannføring |
| dagadó izmok | svulmende muskler |
| dagadó vitorlákkal | med fulle seil |
| bedagad ige | hovner opp setter seg fast trutner |
| feldagad ige | sveller opp |
| feldagadt mn | hoven, oppsvulmet |
| feldagadás fn | opphovning, oppsvulming |
| megdagad ige | hovner, svulmer opp |
| megdagadt mn | hoven, oppsvulmet, svullen truten [-t, -tne] |
