Magyar-Norvég szótár »

csoda norvégul

MagyarNorvég
csoda fn

mirakel, under, underverk, vidunder

csoda csaj volt

hun var litt av en snuppe

csodabogár fn

original, raring

csodadoktor fn

mirakeldoktor [-en, -er, -ene]

csodagyerek fn

vidunderbarn [-et, -, -ene/-a]

csodagyógyszer fn

vidundermedisin

csodaország fn

eventyrland [-et, -, -ene/-a]

csodapók fn

raring [-en, -er, -ene]

csodaszarvas fn

mytisk hjort i ungarske legender

csodaszer fn

vidundermiddel

csodaszép mn

underskjønn, vidunderlig skjønn

csodatétel fn

undergjerning, underverk

csodatévő fn

mirakelmann [-en, -menn, -mennene]

csodavilág fn

undrenes verden

akármicsoda nm

hva som enn, hva som helst, hvilken enn

gazdasági csoda

økonomisk mirakel

isteni csoda

Guds under

kicsoda nm

hvem

mi a csoda!

du verden!, hva i all verden?

micsoda badarság!

for noe sprøyt!

micsoda beszéd ez?

hva er dette for slags prat?

micsoda beszéd!

for noe snakk!

micsoda dolog ez?

hva er dette for noe?, hva skal dette bety?

micsoda galád fickó!

for en ekkel type!, har du sett maken til en gemen person?

micsoda gondolat!

for en tanke!

micsoda hülyeség!

for noe sprøyt!

micsoda kérdés!

for et spørsmål!

micsoda mázli! slang

snakk om griseflaks!

micsoda szar munka!

for en drittdårlig jobb!

micsoda szégyen!

for en skam!

micsoda vircsaft!

for et rot!, snakk om kaos!

micsoda összejövetel!

for en seanse!

micsoda?

hva for noe?

micsoda? nm

hva for noe?, hva i all verden?

nem csoda

det er ikke rart