Magyar-Norvég szótár »

bele- norvégul

MagyarNorvég
beleejt ige

mister ned i

beleélés fn

innlevelse [-n, -r, -ne]

beleéli magát

lever seg inn i noe

beleélő képesség

innlevelsesevne [-n/-na, -r, -e]

beleér ige

rekker ned i

beleerőltet ige

presser/tvinger ned i

beleért ige

impliserer, inkluderer, innbefatter, involverer

beleértés fn

inkludering [-en/-a, -er, -ene]

beleértve hsz

inklusive, innbefattet, medregnet

beleértve az áfát

inkl. merverdiavgift

beleérzés fn

empati, innlevelse

beleérző képesség

innlevelsesevne [-n/-na, -r, -e]

beleesik ige

faller ned i

beleesik a vízbe

faller i vannet

belefagy ige

fryser fast

belefárad ige

blir trett av, går trett av

belefáradt a munkába

ble trett av jobben

belefekszik ige

fordyper seg i noeoverført

legger seg ned i noe, slår seg ned

belefektet ige

investerer [investerte, investert]

legger ned i

belefér ige

får plass i, går inn i

belefog ige

tar fatt på

belefoglal ige

inkorporerer, innbefatter

belefoglalás fn

inkorporering [-en/-a, -er, -ene]

belefogódzik ige

gripper i, tar tak i

belefojt ige transitivt

drukner [druknet/drukna, druknet/drukna]

belefolyik ige intrasitivt

flyter inn i, munner ut i

belefon ige

fletter inn

belefőz ige

koker opp/sammen med

belefőzi a levesbe

har den opp i den kokende suppa

belefúj ige

blåser i

belefullad ige

drukner [druknet/drukna, druknet/drukna]

belefullaszt ige transitivt

drukner [druknet/drukna, druknet/drukna]

belefúr ige

borer inn i

belefúródik ige

borer seg inn i

belefut ige

springer inn i

belefűz ige

trær inn

belegabalyodik ige

faller for, forelsker seg i

vikler seg inn i

123