Magyar-Norvég szótár »

aki norvégul

MagyarNorvég
megtréfál valakit

gjør noen et pek

megun valakit

blir trett av noen

megvakít ige

blender, blinder

gjør blind

megveregeti valakinek a vállát

klapper noen på skuldrene

megvesz valakiért

han er gal etter noen

menekülésbe kerget valakit

jager noen på flukt

munkába állít valakit

setter noen i arbeid

munkakímélő mn

arbeidsbesparende [-, -]

munkakizárás fn

lock out

munkamegszakítás fn

avbrytelse av arbeid

műszaki mn

teknisk [-, -e]

műszaki egyetem

teknisk høyskole/universitet

műszaki fejlesztés

teknisk utvikling

műszaki fenntartás

teknisk vedlikehold

műszaki főiskola

teknisk høyskole/universitet

műszaki hiba

teknisk feil

műszaki igazgató

teknisk direktør

műszaki információ

teknisk informasjon

műszaki leírás

teknisk beskrivelse

műszaki rajz

teknisk tegning

műszaki rendelkezések

tekniske bestemmelser

műszaki szabvány

teknisk standard

műszaki utasítás

teknisk anvisning

műszaki vizsga

teknisk test

műszakilag hsz

teknisk [-, -e]

nagy csapást mér valakire

retter harde slag mot noen

negatív megjegyzéseket tesz valakinek a háta mögött

baksnakker noen

nem létező véleményeket tulajdonít valakinek

tillegger noen ikke eksisterende meninger

nincs nagy véleménye valakiről

har små tanker om noen

Norvégia északi része

Nord-Norge

nyaki mn

hals-/nakke-

nyakig ül a bajban

har jammen sitt å stri med, har problemer opp til halsen

nyakig ül a pácban

sitter i klemme

nyakig ül az adósságban

har gjeld opp til pipa

nyakigláb mn

langbeint [-, -e]

nyakizom fn

halsmuskel [-en, -kler, -klene]

nyelvet ölt valakire

rekker tungen til noen

odakiált ige

roper over/til

odakinn hsz

der ute, ute, utendørs

891011