Magyar-Norvég szótár »

adó norvégul

MagyarNorvég
gépjárműadó fn

motorvognavgift, årsavgift

gépkocsiadó fn

motorvognavgift [-en/-a, -er, -ene]

ha alkalom adódik

dersom det blir anledning til det, hvis det byr seg en sjanse

ha úgy adódik

hvis det passer, om det faller seg slik

ha úgy adódnék

hvis det passer, om det faller seg slik

hagyatéki adó

arveavgift [-en/-a, -er, -ene]

haladó * mn

progressiv [-t, -e]

viderekommen [-t, -mne]

haladó ** fn

viderekommen [-t, -mne]

haladó egyetemisták számára

for viderekomne studenter

haladó erők

progressive krefter

haladó szellemű

med progressiv innstilling

haladó szint

videregående nivå

haladó tanfolyam

kurs for viderekomne

halasztott adó

utsatt skatt

hangadó * mn

toneangivende [-, -]

hangadó ** fn

toneangiver [-en, -e, -ne]

haszonbérbe adó

utleier

helyi adó

lokal skatt

hozzáadott értékadó

merverdiavgift [-en/-a, -er, -ene]

háborús adósság

krigsgjeld [-en/-a, -er, -ene]

hálaadó ének

høysang [-en, -er, -ene]

hátramaradó mn

gjenværende, resterende

házadó fn

boligskatt [-en, -er, -ene]

híradó fn

dagsnytt, dagsrevy, nyheter, nyhetssending

híradóközpont fn

nyhetssenter [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]

híradós fn

sambandsmann [-en, -menn, -mennene]

idegenforgalmi adó

reiselivsskatt, turistskatt

ilyen alkalom csak egyszer adódik

en slik sjanse får man bare en gang

ingatlanadó fn

boligskatt, eiendomsskatt

irányadó mn

bestemmende, normativ, retningsgivende, styrende

irányadó kamatláb

styringsrente [-n/-ta, -r, -ne]

istentagadó * mn

ateistisk, gudsfornektende

istentagadó ** fn

ateist, gudsfornekter

jeladó rendszer

signalsystem [-et, -/-er, -ene/-a]

jogi előadó

juridisk konsulent

jogi tanácsadó

juridisk rådgiver

játékadósság fn

spillegjeld [-en/-a, -er, -ene]

jövedelemadó fn

inntektsskatt [-en, -er, -ene]

kalózadó fn

piratsender [-en, -e, -ne]

78910