Magyar-Norvég szótár »

űz norvégul

MagyarNorvég
űz ige

bedriver, driver, praktiserer

forfølger, jakter

űzi az ipart slang

bedriver hor/prostitusjon

űzött mn

jaget

űzött vad

jaget vilt

a ház megsemmisült a tűzben

huset strøk med i brannen

a tűz gyorsan elterjed

ilden sprer seg raskt

a tűzre tesz

legger i ovnen/på bålet

a tűzvész

den røde hane

a tűzzel játszik

leker med ilden

aggszűz fn

gammel jomfru, peppermø

ahol füst van, ott tűz is van

ingen røyk uten ild

befűz ige

forfører

lurer noen, overtaler noen

trer, trær, trær isytråd

befűz egy tűt

trer en nål

befűzi a cipőt

snør skoene

befűzi a cérnát

trer tråden inn i nålen

belefűz ige

trær inn

bengáli tűz

bengalsk ild

betűz ige

bokstaverer [bokstaverte, bokstavert]

fester med nål

skinner inn, stekerkraftig sol

betűz egy szavat

fletter inn et ord

betűzés fn

bokstavering, staving

betűzőszú fn

granbarkbille [-n, -r, -ne]

billentyűzet fn

klaviatur [-et, -/-er, -ene]

tastatur [-et, -/-er, -ene/-a]

bozóttűz fn

buskbrann [-en, -er, -ene]

bűz fn

dunst, eim, stank

bűzbomba fn

stinkbombe [-n/-ba, -r, -ne]

bűzelzáró fn

s-lås, vannlås

bűzlik ige

lukter vondt, stinker

bűzmn

illeluktende, stinkende

bűzmirigy fn

duftkjertel

bűzös mn

illeluktende, stinkende

bűzösborz fn

skunk, stinkdyr

cipőfűző fn

skolisse [-n/-sa, -r, -ne]

csupa tűz uformelt

full av energi, full av pepp

cél kitűzése

målsetting [-en/-a, -er, -ene]

12