Magyar-Norvég szótár »

ül és bambul norvégul

MagyarNorvég
ül

nybarbert [-, -e]

ül ige

setter seg

sitter [satt, sittet]

jól ül

sitter godt

taxiba ül

tar drosje

térden ül

sitter på knærne

tűkön ül

sitter på nåler

asztalnál ül

sitter ved bordet

csendben ül

sitter stille

guggolva ül

sitter på huk

görnyedten ül

sitter krumbøyd

hátra ül

setter seg bak

kényelmesen ül?

sitter du godt?

huzatban ül

sitter i gjennomtrekk

bilin ül

sitter på potte

börtönben ül

sitter i fengsel

lakodalmat ül

feirer bryllup

asztalhoz ül

setter seg til bords

rosszul ül

sitter dårlig

egyenesen ül

sitter rett

ül és olvas

sitter og leser

ül a napsütésben

sitter i solen

ül a széken

sitter på en stol

hátra ül be

setter seg i baksetet

egyenes háttal ül

sitter med rett rygg

a díványon ül

sitter i sofaen

a jobbomon ül

sitter på min høyre side

magas lovon ül

sitter på sin høye hest

a balján ül

sitter på hans venstre side

szokott helyén ül

sitter på sin vante plass

a sarkára ül

setter seg på enden

jobb oldalt ül

sitter på høyre side

a végére ül

setter seg på enden

a jobbján ül

sitter på hans høyre side

jobb oldalon ül

sitter på høyre side

nyakig ül az adósságban

har gjeld opp til pipa

nyakig ül a pácban

sitter i klemme

törvényt ül valaki felett

setter seg til doms over noen

nyakig ül a bajban

har jammen sitt å stri med, har problemer opp til halsen

lovagló ülésben ül a széken

sitter på skrevs på stolen