Magyar-Norvég szótár »

öt norvégul

MagyarNorvég
csütörtököt mond

slutter å fungere, svikter

csődöt jelent

begjærer seg konkurs, gjør oppbud, innleverer sitt bo til konkursbehandling

csődöt mond

mislykkes, slutter å fungere

slutter å fungere

csőösszekötő fn

fitting, rørdel

drótkötél fn

ståltau [-et, -, -ene/-a]

drótkötélpálya fn

taubane [-n, -r, -ne]

Dél-Európában töltött vakáció

Sydenferie

délután ötkor

klokken fem om ettermiddagen

díjköteles fn

avgiftspliktig, gebyrpliktig

díszkötés fn

elegant utstyrt bokbind

döglött mn

krepert [-, -e]

eddig még nem jött meg

har ikke kommet ennå

egy bankjegyköteg

en bunke pengesedler

egy szerződés megkötése

slutning av en kontrakt

egybeköt ige

binder sammen

egyebek között

blant annet

egyenruha viselésre kötelezett

uniformpliktig

egyenruhába öltözött

uniformskledd [-, -e]

egyezséget köt

blir enig

egymás mögött

etter hverandre

egyszerre jöttek

kom samtidig

egyszülött mn

enbåren [-t, -rne]

egyél több gyümölcsöt!

spis mer frukt!

együtt töltött idő

samvær [-et, -, -ene]

egész egyszerűen kötelességed

din simple plikt

el nem kötelezett

alliansefri [-tt, -e]

eldöntött mn

avgjort

eleget tesz kötelességeinek

oppfyller sine forpliktelser

eleget tesz kötelezettségeinek

oppfyller sine forpliktelser

elfogyott az ötlete

tom for ideer

elgyötör ige

utpiner [utpinte, utpint]

elindul a kikötőből

legger fra kai

elköt ige

binder, ombinder

elkötelez ige

forplikter [forpliktet/forplikta, forpliktet/forplikta]

elkötelezett mn

bundet, engasjert, forpliktet

elkötelezettség fn

forpliktelse [-n, -r, -ne]

elkötelezi magát

forplikter seg

ellenőrzött mn

kontrollert [-, -e]

elszakíthatatlan kötelék

ubrytelige bånd

4567