Magyar-Norvég szótár »

ön norvégul

MagyarNorvég
Ön nm

De

Ön az?

er det Dem?

önakaratából hsz

frivillig

önarckép fn

selvportrett [-et, -/-er, -ene/-a]

önazonosság fn

identitet [-en, -er, -ene]

önazonosság-zavar

identitetsforstyrrelse

önbecsapás fn

selvbedrag [-et, -, -ene/-a]

önbecsület fn

selvaktelse, selvrespekt

önbecsülés fn

selvrespekt [-en, -er, -ene]

önbeporzás fn

selvbestøving [-en/-a, -er, -ene]

önbeporzó mn

selvbestøvende [-, -]

önbevallás fn

egenmelding, selvangivelse

önbirtokos fn

selveier [-en, -e, -ne]

önbizalom fn

selvtillit [-en/-a, -er, -ene]

önbírálat fn

selvkritikk [-en, -er, -ene]

önbírálatot gyakorol

tar selvkritikk

önbíráskodás fn

det å ta loven i egne hender, selvjustis, selvtekt

öncenzúra fn

selvsensur [-en, -er, -ene]

öncsalás fn

selvbedrag [-et, -, -ene/-a]

öncsodálat fn

selvbeundring

öncsonkítás fn

selvskading

öndiagnózis fn

selvdiagnose [-n, -r, -ne]

öndicséret fn

selvros [-en, -er, -ene]

önelemzés fn

egenanalyse

önellentmondás fn

selvmotsigelse [-n, -r, -ne]

önellentmondásos mn

selvmotsigende [-, -]

önellenőrzés fn

selvkontroll [-en, -er, -ene]

önellátás fn

selvberging, selvforsyning

önellátási szint

selvforsyningsgrad [-en, -er, -ene]

önellátást célzó politika

selvbergingspolitikk [-en, -er, -ene]

önellátó mn

selvberget [-, -e/-gede]

selvforsynt [-, -e]

önelégült mn

selvtilfreds [-, -e]

önelégültség fn

selvtilfredshet [-en/-a, -er, -ene]

önerő fn

egne ressurser

önerőből épített

selvbygget [-, -e/-ede]

önerőből építkező

selvbygger

önetető fn

selvmater

önfegyelem fn

selvbeherskelse, selvdisiplin

önfejű mn

egen, egenrådig, envis, selvrådig

12