Magyar-Norvég szótár »

éktelen norvégul

MagyarNorvég
éktelen mn

forferdelig, fæl, heslig, infernalsk, skrekkelig, stygg

kolossal, uhyre stor

éktelen nagy

forferdelig stor

éktelen zaj

forferdelig bråk

éktelenül hsz

forferdelig

elértéktelenedik ige

blir verdiløs, forringes, mister sin verdi

elértéktelenedés fn

det å bli verdiløs, verdiforringelse

elértéktelenít ige

forringer, gjør verdiløs

festéktelenítés fn

fjerning av maling

féktelen mn

balstyrig, ellevill, tøylesløs, ustyrlig

féktelenkedik ige

oppfører seg ustyrlig

féktelenség fn

hemningsløshet, ustyrlighet

illetéktelen mn

ikke autorisert/berettiget

uvedkommende [-, -]

jelentéktelen mn

bagatellmessig, betydningsløs, marginal, uanselig, ubetydelig

jelentéktelen ember

ubetydelig person

jelentéktelen hiba

ubetydelig feil

jelentéktelen hányad

ubetydelig andel

jelentéktelen különbség

ubetydelig forskjell

jelentéktelen sajtóhiba

ubetydelig trykkfeil

jelentéktelen összeg

bagatellmessig beløp

jelentéktelen ügy

bagatellmessig sak

fillesak [-en/-a, -er, -ene]uformelt

jelentéktelenség fn

ubetydelighet [-en/-a, -er, -ene]

mértéktelen mn

umåtelig

mértéktelenség fn

mangel på måtehold

mértéktelenül hsz

på en umåtelig måte

értéktelen mn

uten verdi, verdiløs

értéktelenít ige

gjør verdiløs