Magyar-Norvég szótár »

ég norvégul

MagyarNorvég
bejegyzési kötelezettség

registreringsplikt [-en/-a, -er, -ene]

bejelenti a lopást a rendőrségen

anmelder tyveri hos politiet

bejelentkezési kötelezettség

meldeplikt

beképzeltség fn

innbilskhet

beköpte a légy

belagt med fluespy

beleélő képesség

innlevelsesevne [-n/-na, -r, -e]

beleérző képesség

innlevelsesevne [-n/-na, -r, -e]

belső ellenség

indre fiende

belső égésű motor

forbrenningsmotor [-en, -er, -ene]

belsőség fn

innmat [-en, -er, -ene]

tomten rundt et våningshus

belsőégésű motor

forbrenningsmotor [-en, -er, -ene]

beltéri légszennyezés

forurensning av inneluft

belégzőkészülék fn

inhalator [-en, -er, -ene]

bemeneti egységek

input-enheter

bennég ige

brenner inne, omkommer i flammene

bensőség fn

inderlighet

bensőséges mn

inderlig, intim

benzinmennyiség

bensinmengde [-n, -r, -ne]

berakodási költségek

lastekostnader [-, -dene]

beruházási költségek

investeringskostnader

beruházási légkör

klima for investeringer

beszédképesség fn

taleevne [-n/-na, -r, -e]

beszédkészség fn

taleevne [-n/-na, -r, -e]

beszédkészségű mn

talefør [-t, -e]

beszél norvégul

han snakker norsk

beszélőképesség fn

taleevne [-n/-na, -r, -e]

betartja a megengedett sebességet

overholder fartsgrensen

betegesség fn

sykelighet [-en/-a, -er, -ene]

betegség fn

sykdom [-men, -mer, -mene]

betegség címén

på grunn av sykdom

betegség miatt

på grunn av sykdom

betegség miatti távollét

sykdomsfravær [-et, -, -ene/-a]

betegségben szenved

er syk, lider av sykdom

betegségből felgyógyul

blir frisk

betegséget okozó

sykdomsframkallende [-, -]

betegséget szerez

pådrar seg sykdom

betegséget színlel

later som om han er syk

betegséggel indokolt távollét

sykdomsfravær [-et, -, -ene/-a]

betegséghordozó mn

bærer av sykdom, smittet

891011