Magyar-Norvég szótár »

ég norvégul

MagyarNorvég
alapműveltség fn

grunnleggende kunnskap

alapszükségletek fn

basisbehov [-et, -, -ene/-a]

alapvető jelentőségű

av avgjørende betydning, grunnleggende betydning, vital betydning

alapvető különbség

vesensforskjell [-en, -er, -ene]

alapítási költségek

stiftelseskostnader [-, -ene]

alegység fn

subenhet [-en/-a, -er, -ene]

alkalmas helyiség

passende lokale

alkalmazkodóképesség fn

fleksibilitet, smidighet, tilpasningsdyktighet, tilpasningsevne

alkalomszerűség fn

aktualitet [-en, -er, -ene]

alkohol erőssége

alkoholstyrke [-n, -r, -ne]

alkoholfüggőség fn

alkoholavhengighet [-en/-a, -er, -ene]

alkoholtöménység fn

alkoholkonsentrasjon [-en, -er, -ene]

alkotókészség fn

kreativitet, skaperevne

alkuszcég fn

meglerfirma [-et, -/-er, -ene]

alsó végtag

nedre ekstremitet

alsóbbrendűség fn

mindreverdighet [-en/-a, -er, -ene]

altesti betegség

underlivssykdom [-men, -mer, -mene]

alvás közbeni légzéskimaradás

søvnapné [-en, -er, -ene]

alvég fn

nedre del

aláaknázó tevékenység

undergravingsvirksomhet [-en/-a, -er, -ene]

alárendeltség fn

det å være underordnet, subordinasjon, ufrihet, underkastelse

amatőrség fn

amatørstatus [-en, -er, -ene]

amatørvirksomhet [-en/-a, -er, -ene]

amennyire csak lehetséges

så godt det lar seg gjøre

amennyire lehetséges

så langt det er mulig, så mye som mulig

ami a minőséget illeti

når det gjelder kvaliteten

ami emberileg lehetséges

det som står i menneskelig makt

ami még ennél is nagyobb baj

det som verre er

ami még jobb

det som er enda bedre

amint lehetséges

så fort som mulig, så snart som mulig

annyit végy, ahányat tudsz

ta så mye du kan

anyagi egyenlőség

økonomisk likestilling

anyagi felelőség

økonomisk ansvar

anyagi függetlenség

økonomisk uavhengighet

anyagi lehetőségek

økonomiske muligheter

anyagi nehézség

økonomiske problemer

anyagi nehézségek

økonomiske problemer

anyagi veszteség

økonomisk tap

anyagi érdekeltség

økonomiske interesser

anyagilag leégett

han ble blakk

5678