Magyar | Norvég |
---|---|
áldozatszerep fn | |
áldozatul felajánl | |
áldozik ige | |
áldozás fn | altergang, kommunion, nattverd offerhandling [-en/-a, -er, -ene] |
áldozócsütörtök fn | |
áldás fn | velsignelse [-n, -r, -ne] |
Áldás békesség! | Gud velsigne deg!protestantisk hilsen |
áldásmondás fn | velsignelse [-n, -r, -ne] |
áldásos mn | velsignet [-, -e/-ede] |
áldását adja | |
áldóját! isz | pokker!omtrent |
a baleset áldozata lett | |
a sors áldozata | |
asztali áldás | |
az Isten áldja meg! | |
bombázás áldozata | bombeoffer [-et, -/ofre, -ofrene/-ofra] |
bűncselekmény áldozata | |
csináld magad | |
differenciáldiagnosztika fn | differensialdiagnostikk [-en, -er, -ene] |
differenciáldiagnózis fn | differensialdiagnose [-n, -r, -ne] |
elsőáldozás fn | |
elsőáldozó fn | |
emberáldozat fn | menneskeoffer [-et, -/ofre, -ofrene/-ofra] |
engesztelő áldozat | sonoffer [-et, -/ofre, -ofrene/-ofra] |
erőszak áldozata | voldsoffer [-et, -/-ofre, -ofrene/-ofra] |
feláldoz ige | ofrer [ofret/ofra, ofret/ofra] |
feláldozó | oppofrende [-, -] |
gyalogáldozat fn | bondeoffer [-et, -/ofre, -ofrene/-ofra]sjakk |
halálos áldozat | dødsoffer [-et, -/ofre, -ofrene/-ofra] |
használd a fejed! | |
háborús áldozat | krigsoffer [-et, -/ofre, -ofrene/-ofra] |
Isten áld meg a magyart | Gud velsigne ungareren1. linje i den ungarske nasjonalsangen |
Isten áldjon! foreldet | |
isteni tehetséggel megáldott | gudbenådet [-, -e/-ede] |
isteni tehetséggel megáldott zenész | |
megáld ige | velsigner [velsignet/velsigna, velsignet/velsigna] |
megáldás fn | velsignelse [-n, -r, -ne] |
minden áldott nap | |
parasztáldozat | bondeoffer [-et, -/ofre, -ofrene/-ofra]sjakk |