Magyar-Német szótár »

vmivel németül

MagyarNémet
vmivel ige

lossagen [sagte sich los; hat sich losgesagt] »Verb

vmivel becsavar kifejezés

bewickeln [bewickelte; hat bewickelt] »Verb
[bəˈvɪkl̩n]

vmivel betelt kifejezés

satt [satter; am sattesten] »Adjektiv
[zat]

vmivel bánik kifejezés

hantieren [hantierte; hat hantiert] »Verb
[hanˈtiːʁən]

vmivel bánó kifejezés

die Behandler »Substantiv

vmivel ellát ige

assortieren [assortierte; hat assortiert] »Verb

vmivel ellát kifejezés
műsz

speisen [speiste; hat gespeist/gespiesen] »Verb
[ˈʃpaɪ̯zn̩]

vmivel felhagy kifejezés

fahrenlassen [ließ fahren; hat fahrengelassen] »Verb
[ˈfaːʁənˌlasn̩]

vmivel felér

gelzen

(vmivel) fordul (vkihez) ige

richten [richtete; hat gerichtet] (an mit Akkusativ) »Verb
[ˈʁɪçtn̩]

vmivel körülrak kifejezés

umsetzen [setzte um; hat umgesetzt] (in mit Akkusativ) »Verb
[ˈʊmˌzɛt͡sn̩]

vmivel megelégszik kifejezés

bewenden [bewendete; hat bewendet] »Verb
[bəˈvɛndn̩]

vmivel nem foglalkozik kifejezés

ruhenlassen [ließ ruhen; hat ruhengelassen] »Verb

vmivel rokonszenvez ige

zuneigen [neigte zu; hat zugeneigt] »Verb
[ˈt͡suːˌnaɪ̯ɡn̩]

vmivel szemben

zuwider »[t͡suˈviːdɐ]

vmivel szemben felhoz kifejezés

dagegenhalten [hielt dagegen; hat dagegengehalten] »Verb

vmivel szembenéz ige

gegenübersehen [sah sich gegenüber; hat sich gegenübergesehen] »Verb

vmivel szembesül ige

gegenübersehen [sah sich gegenüber; hat sich gegenübergesehen] »Verb

vmivel torkig van kifejezés

überhaben [überhatte; hat überhabt] »Verb

vmivel végig beültet kifejezés

die Überpflanzung »Substantiv

vmivel/vmin való járás kifejezés

die Fahrt [der Fahrt; die Fahrten] »Substantiv
[faːɐ̯t]

vmivel/vmin való közlekedés kifejezés

die Fahrt [der Fahrt; die Fahrten] »Substantiv
[faːɐ̯t]

vmivel/vmin való menés kifejezés

die Fahrt [der Fahrt; die Fahrten] »Substantiv
[faːɐ̯t]

vmivel/vmin való mozgás kifejezés

die Fahrt [der Fahrt; die Fahrten] »Substantiv
[faːɐ̯t]

+mit +D foglalkozik (vmivel) kifejezés

beschäftigen, sich [beschäftigte; hat beschäftigt]Verb

bevethető (vmivel) melléknév

anbaubar »Adjektiv

bevon (vmivel) kifejezés

ausschlagen (schlägt aus) [schlug aus; hat ausgeschlagen] »Verb
[ˈaʊ̯sˌʃlaːɡn̩]

beéri (vmivel) kifejezés

langen [langte, hat gelangt]◼◼◼ »Verb
[ˈlaŋən]

vorliebnehmen [nahm vorlieb; hat vorliebgenommen] (mit etw) »Verb
[foːɐ̯ˈliːpˌneːmən]

boldogul (vmivel) ige

klarkommen [kam klar; ist klargekommen] (mit etw)◼◼◼ »Verb
[ˈklaːɐ̯ˌkɔmən]
umgangssprachlich

boldogulás (vmivel) kifejezés

die Bewältigung [der Bewältigung; die Bewältigungen]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈvɛltɪɡʊŋ]

bolondít vkit (vmivel) kifejezés

vorschwindeln [schwindelte vor; hat vorgeschwindelt] »Verb
[ˈfoːɐ̯ˌʃvɪndl̩n]

bánik vkivel/vmivel

mit etwas umgehen [umging, hat/ist umgegangen]

bánik vkivel/vmivel ige

umgehen [umging, hat/ist umgangen] »Verb
[ʊmˈɡeːən]

bánik (vmivel) kifejezés

anfassen [fasste an; hat angefasst]◼◼◼ »Verb
[ˈanˌfasn̩]

bír (vmivel) kifejezés

meistern [meisterte; hat gemeistert]◼◼◼ »Verb
[ˈmaɪ̯stɐn]

csínján bánik (vmivel)

etw sacht anfassen

dühöngve szembeszáll (vkivel/vmivel) kifejezés

antoben [tobte an; hat angetobt] (gegen mit Akkusativ) »Verb

elkészül (vmivel) kifejezés
nyj

geraten [geriet; ist geraten]◼◼◼ »Verb
[ɡəˈʁaːtn̩]

elkészül (vmivel) kifejezés

fertigmachen [machte fertig; hat fertiggemacht]◼◼◻ »Verb
[ˈfɛʁtɪçˌmaxn̩]
Nem tudok idejében elkészülni. = Ich kann mich nicht rechtzeitig fertigmachen.

12