Magyar | Német |
---|---|
vminek a sárgája kifejezés | die Gelbesubstantiviertes Adjektiv |
vminek a színe-java kifejezés | der Kern [des Kern(e)s; die Kerne]Substantiv |
vminek a színes volta kifejezés | die Farbigkeit [der Farbigkeit; die Farbigkeiten]Substantiv |
vminek a szíve kifejezés | das Herz [des Herze(n)s; die Herzen]Substantiv |
vminek a szíve kifejezés átv | das Kerngebiet [des Kerngebiet(e)s; die Kerngebiete]Substantiv |
vminek a szíve (v. legjobb darabja) kifejezés | das Herzstück [des Herzstück(e)s; die Herzstücke]Substantiv |
vminek a tárháza kifejezés | der Fundus [des Fundus; —]Substantiv |
vminek a tartalmas volta kifejezés | die Reichhaltigkeit [der Reichhaltigkeit; —]Substantiv |
vminek a teljes volta kifejezés | die Ganzheit [der Ganzheit; —]Substantiv |
vminek a tizenkétszerese kifejezés | das ZwölffacheSubstantiv |
vminek a tízszerese kifejezés | das ZehnfacheSubstantiv |
vminek a tudata kifejezés | die Bewusstheit [der Bewusstheit; —] (Ungültige Schreibung: Bewußtheit)Substantiv |
vminek a tudta kifejezés | das Wissen [des Wissens; —]Substantiv |
vminek a túloldala kifejezés | die Rückseite [der Rückseite; die Rückseiten]Substantiv |
vminek a túlsó fele kifejezés | die Rückseite [der Rückseite; die Rückseiten]Substantiv |
vminek a vasalását felfrissíti kifejezés | aufplätten [plättete auf; hat aufgeplättet]Verb |
vminek a védnökségét elfogadja | |
vminek a védnökségét elvállalja | |
vminek a vége kifejezés ált | der Schwanz [des Schwanzes; die Schwänze]Substantiv |
(vminek a) végén határozószó | ausgangs + GenitivPräposition |
vminek a végére ír | unterschrieben[ˌʊntɐˈʃʁiːbn̩] |
vminek a veleje kifejezés | der Clou [des Clous; die Clous]Substantiv der Kern [des Kern(e)s; die Kerne]Substantiv |
vminek a visszatartott volta kifejezés | die Verhaltenheit [der Verhaltenheit; die Verhaltenheiten]Substantiv |
vminek absztrakt jellege kifejezés | die Abstraktheit (Plural selten) [der Abstraktheit; die Abstraktheiten]Substantiv |
vminek absztrakt volta kifejezés | die Abstraktheit (Plural selten) [der Abstraktheit; die Abstraktheiten]Substantiv |
vminek ágas-bogas volta kifejezés | die Zackigkeit [der Zackigkeit; —]Substantiv |
vminek alámászik kifejezés | unterkriechen [kroch unter; ist untergekrochen]Verb |
vminek alapja kifejezés | der Stamm [des Stamm(e)s; die Stämme]Substantiv |
vminek aláveti magát kifejezés | unterziehen (sich) [zog unter; hat untergezogen]Verb |
vminek álcázás kifejezés | die Verbrämung [der Verbrämung; die Verbrämungen]Substantiv |
vminek alkalmas volta kifejezés | die Angemessenheit [der Angemessenheit; —]Substantiv |
vminek alkalmi volta kifejezés | die Zufälligkeit [der Zufälligkeit; die Zufälligkeiten]Substantiv |
vminek anyagi volta kifejezés | die Körperlichkeit [der Körperlichkeit; die Körperlichkeiten]Substantiv die Stofflichkeit [der Stofflichkeit; die Stofflichkeiten]Substantiv |
vminek az alapját megveti kifejezés | gründen [gründete; hat gegründet]Verb |
vminek az aljára ír | unterschrieben[ˌʊntɐˈʃʁiːbn̩] |
vminek az analógiája kifejezés | das Analogon [des Analogons; die Analoga]Substantiv |
vminek az eleje kifejezés | der Anfang [des Anfang(e)s; die Anfänge]Substantiv das VorderteilSubstantiv |