Magyar | Német |
---|---|
illet (vkit/vmit) [~ett, illessen, ~ne] ige | angehen [ging an; ist angegangen]◼◼◼Verb anbetreffen (betrifft an) [betraf an; hat anbetroffen]◼◼◻Verb |
illet (vkit/vmit) [~ett, illessen, ~ne] ige átv | anbelangen [belangte an; hat anbelangt]◼◼◼Verb |
informál vkit vmiről | |
irigyel (vkitől vmit) [~t, ~jen, ~ne] ige | missgönnen [missgönnte; hat missgönnt] (jm etw)◼◼◼Verb |
ismer (vmit/vkit) [~t, ~jen, ~ne] ige | kennen [kannte; hat gekannt]◼◼◼Verb |
istenít (vkit) [~ett, ~sen, ~ene] ige | anschmachten [schmachtete an; hat angeschmachtet]Verb |
jellemez (vkit vmilyen tulajdonság) [jellemzett, ~zen, ~ne] ige | auszeichnen [zeichnete aus; hat ausgezeichnet]◼◼◼Verb |
jókedvre derít vkit | |
jól helybenhagy vkit | |
karon fog (vkit) kifejezés | |
kedvel vmit/vkit | |
kér vkitől vmit | |
kérdésekkel ostromol vkit | |
kérdésekkel rohamoz meg vkit | |
kérdőre von vkit | |
keres (a tekintetével vkit/vmit) kifejezés | ausblicken [blickte aus; hat ausgeblickt] (nach mit Dativ)Verb |
keres vkit pillantásával | |
keres vkit tekintetével | |
kerül (vkit/vmit) [~t, ~jön, ~ne] ige | fliehen [floh; hat geflohen]◼◼◼Verb |
kétségbe ejt vkit | |
kétségbeesésbe kerget vkit | |
kézre akar keríteni vkit | |
kézre kerít vkit | |
kibillent vkit az egyensúlyából átv | |
kicsap vkit az iskolából | |
kicsikar vkitől vmit közb | |
kidob vkit a lakásából | |
kierőszakol vkitől vmit közb | |
kifizet vkit kifejezés | ausbezahlen [bezahlte aus; hat ausbezahlt] (Dativ)Verb |
kifütyül (vkit/vmit) ige | auszischen [zischte aus; hat ausgezischt]Verb |
kihasznál vkit kifejezés | benutzen [benutzte; hat benutzt]Verb |
kihasznál (vkit/vmit) ige átv | instrumentalisieren [instrumentalisierte; hat instrumentalisiert]◼◼◼Verb |
kihízeleg (vkitől) ige | abschmeicheln [schmeichelte ab; hat abgeschmeichelt]Verb |
kihoz a béketűréséből vkit | |
kihoz a sodrából vkit | |
kiismerni vkit |