Magyar | Német |
---|---|
jogosultsági vizsgálat kifejezés | die BerechtigungsprüfungSubstantiv |
járművizsgálat főnév | die Fahrzeuginspektion◼◼◼Substantiv |
jövedelmezőségi vizsgálat főnév | die Rentabilitätsprüfung [der Rentabilitätsprüfung; die Rentabilitätsprüfungen]◼◼◼Substantiv |
kaphatóság vizsgálata kifejezés | die MengenverfügbarkeitskontrolleSubstantiv die VerfügbarkeitskontrolleSubstantiv |
kazánvizsgálati szén kifejezés | die Esskohle [der Esskohle; die Esskohlen]Substantiv |
keménységvizsgálat főnév | die Härteprüfung◼◼◼Substantiv |
kenőolajvizsgálat főnév | die SchmierstoffuntersuchungSubstantiv |
kipufogógáz soronkívüli vizsgálata kifejezés | die AbgassonderuntersuchungSubstantiv |
kipufogógáz vizsgálat (röv.) | die ASU (Abgassonderuntersuchung)[ˈaːzuː] |
kipufogógáz-vizsgálat | |
kipufogógáz vizsgálati pecsét kifejezés | die AU-Plakette [der AU-Plakette; die AU-Plaketten]Substantiv |
kivitelezhetőségi vizsgálat kifejezés | die DurchführbarkeitsuntersuchungSubstantiv |
klímavizsgálati terem kifejezés | der KlimatestraumSubstantiv |
komponens vizsgálata kifejezés | die KomponentenuntersuchungSubstantiv |
kopogtatás (testrész vizsgálata) főnév orv | die Perkussion [der Perkussion; die Perkussionen]◼◼◼Substantiv |
kulcsvizsgálat főnév | die SchlüsselanalyseSubstantiv |
kárvizsgálat főnév | die Schadensanalyse◼◼◼Substantiv |
költség-hasznossági vizsgálat kifejezés | die Kosten-Nutzen-Analyse [der Kosten-Nutzen-Analyse; die Kosten-Nutzen-Analysen]Substantiv |
költségvizsgálat főnév | die Kostenanalyse◼◼◼Substantiv |
könyvelésvizsgálat főnév | die BuchungskontrolleSubstantiv |
könyvvizsgálat főnév | die Buchprüfung◼◼◼Substantiv das Prüfungswesen◼◼◼Substantiv die BücherrevisionSubstantiv |
környezetegészségügyi hatásvizsgálat | |
környezeti hatásvizsgálat | Umweltverträglichkeitsprüfung◼◼◼ UVP◼◼◻ |
környezettel összhangba levés vizsgálata kifejezés | die UmweltverträglichkeitsprüfungSubstantiv |
kövezetek sugárzásának vizsgálata kifejezés | die Radiometrie [der Radiometrie; —]Substantiv |
laboratóriumi vizsgálat kifejezés | der Laborversuch [des Laborversuch(e)s; die Laborversuche]◼◼◼Substantiv |
lelkiismeretvizsgálat főnév vall | die Gewissenserforschung [der Gewissenserforschung; die Gewissenserforschungen]◼◼◼Substantiv die Gewissensprüfung [der Gewissensprüfung; die Gewissensprüfungen]◼◼◻Substantiv |
levelezésvizsgálat főnév | die KorrespondenzanalyseSubstantiv |
látási vizsgálat kifejezés | die SichtprüfungSubstantiv |
látásvizsgálat főnév | der Sehtest [des Sehtest(e)s; die Sehtests|Sehteste]◼◼◼Substantiv die Sehprobe [der Sehprobe; die Sehproben]Substantiv die Sehprüfung [der Sehprüfung; die Sehprüfungen]Substantiv |
lézersugaras vizsgálat kifejezés | die LaserstrahlanalyseSubstantiv |
megbízhatósági vizsgálat kifejezés | die Zuverlässigkeitsprüfung [der Zuverlässigkeitsprüfung; die Zuverlässigkeitsprüfungen]◼◼◼Substantiv |
megelőző vizsgálat főnév | die Vorsorgeuntersuchung◼◼◼Substantiv |