vezetőség németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| vezetőség főnév | die Leitung [der Leitung; die Leitungen]◼◼◼ »Substantiv der Vorstand [des Vorstand(e)s; die Vorstände]◼◼◼ »Substantiv der Führungsstab [des Führungsstab(e)s; die Führungsstäbe]◼◻◻ »Substantiv |
| vezetőség hozzájárulása kifejezés | das Prokuraindossament »Substantiv |
| vezetőségi ülés kifejezés | die Vorstandssitzung [der Vorstandssitzung; die Vorstandssitzungen]◼◼◼ »Substantiv |
| vezetőségoktatás főnév | die Management-Schulung »Substantiv |
| (adminisztratív) üzemvezetőség főnév | die Betriebsverwaltung »Substantiv |
| <vmilyen hivatal/párt/egyesület stb. két, egyenlő jogokkal bíró ember tulajdonlása/vezetősége> főnév | die Doppelspitze [der Doppelspitze; die Doppelspitzen] »Substantiv |
| együtt lehatározni (üzemvezetőség és üzemi tanács) ige | mitbestimmen [bestimmte mit; hat mitbestimmt] »Verb |
| felső egyházvezetőségi kifejezés | |
| gyár vezetősége kifejezés | die Werkleitung [der Werkleitung; die Werkleitungen] »Substantiv |
| hadvezetőség főnév | die Heeresleitung [der Heeresleitung; die Heeresleitungen]◼◼◼ »Substantiv |
| járási vezetőség kifejezés | die Bezirksleitung [der Bezirksleitung; die Bezirksleitungen] »Substantiv |
| kerületi vezetőség kifejezés | die Bezirksleitung [der Bezirksleitung; die Bezirksleitungen] »Substantiv |
| kiállítás vezetősége kifejezés | die Messeleitung [der Messeleitung; die Messeleitungen] »Substantiv |
| körzeti vezetőség kifejezés | die Bezirksleitung [der Bezirksleitung; die Bezirksleitungen]◼◼◼ »Substantiv |
| közösen elhatározni (dolgozók és vállalatvezetőség) főnév | die Mitbestimmung [der Mitbestimmung; die Mitbestimmungen] »Substantiv |
| legfelsőbb vezetőség kifejezés | die Führungsspitze [der Führungsspitze; die Führungsspitzen]◼◼◼ »Substantiv |
| megyei vezetőség kifejezés | die Bezirksleitung [der Bezirksleitung; die Bezirksleitungen] »Substantiv |
| munkavállalók képviselete (vezetőségben) főnév | der Arbeitnehmervertreter [des Arbeitnehmervertreters; die Arbeitnehmervertreter]◼◼◼ »Substantiv |
| pártvezetőség főnév | die Parteileitung [der Parteileitung; die Parteileitungen]◼◼◼ »Substantiv die Parteispitze [der Parteispitze; die Parteispitzen]◼◼◼ »Substantiv der Parteivorstand [des Parteivorstand(e)s; die Parteivorstände] »Substantiv |
| sztrájkvezetőség főnév | die Streikleitung [der Streikleitung; die Streikleitungen] »Substantiv |
| verseny vezetősége kifejezés | die Rennleitung [der Rennleitung; die Rennleitungen]◼◼◼ »Substantiv |
| vmilyen hatóság (pl. rendőrség/pénzügyminisztérium, stb.) vezetősége kifejezés | die Direktion [der Direktion; die Direktionen] »Substantiv |
| vmilyen szervezet vezetősége/vezetőtestülete kifejezés | die Vorstandschaft [der Vorstandschaft; die Vorstandschaften] »Substantiv |
| építkezési vezetőség kifejezés | die Bauführung »Substantiv |
| üzemvezetőség főnév | die Betriebsleitung [der Betriebsleitung; die Betriebsleitungen]◼◼◼ »Substantiv die Werksleitung [der Werksleitung; die Werksleitungen] »Substantiv |
| üzletvezetőség főnév | die Geschäftsführung [der Geschäftsführung; die Geschäftsführungen]◼◼◼ »Substantiv |
