Magyar-Német szótár »

vert németül

MagyarNémet
haver [~t, ~ja, ~ok] főnév

der Kumpan [des Kumpans; die Kumpane]◼◻◻Substantiv
[kʊmˈpaːn]

der Spezi [des Spezis; die Spezi(s)]◼◻◻Substantiv
[ˈʃpeːt͡si]
süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich, (seltener:) schweizerisch umgangssprachlich

hever [~t, ~jen, ~ne] ige

liegen [lag; hat gelegen]◼◼◼Verb
[ˈliːɡn̩]
Ruhák hevernek szanaszét a padlón. = Kleider lagen über den Fußboden verstreut.

hexadecimális konvertáló kifejezés

der HexkonverterSubstantiv

Hova keverted el azt a könyvet?

Wohin hast du das Buch verkramt?

hozzákevert anyag kifejezés

die Beimischung [der Beimischung; die Beimischungen]Substantiv

indirekt konverter kifejezés

der ZwischenkreisumrichterSubstantiv

introvertált melléknév
pszih

introvertiert [introvertierter; am introvertiertesten]◼◼◼Adjektiv
[ˌɪntʁovɛʁˈtiːɐ̯t]
Psychologie

invert-cukor főnév

der Invertzucker [des Invertzuckers; —]◼◼◼Substantiv
[ɪnˈvɛʁtˌt͡sʊkɐ]

invertál [~t, ~jon, ~na] ige

invertieren [invertierte; ist invertiert]◼◼◼Verb
[ɪnvɛʁˈtiːʁən]

invertálás [~t, ~a, ~ok] főnév

die Inversion [der Inversion; die Inversionen]◼◼◼Substantiv
[ɪnvɛʁˈzi̯oːn]

istenverte melléknév

gottverlassen [gottverlassener; am gottverlassensten]◼◼◼Adjektiv
[ˈɡɔtfɛɐ̯ˌlasn̩]

gottverflucht◼◼◼Adjektiv

gottsjämmerlichAdjektiv
salopp

kevert melléknév

gemischt◼◼◼Adjektiv
[ɡəˈmɪʃt]

kever [~t, ~jen, ~ne] ige

rühren [rührte; hat gerührt]◼◼◼Verb
[ˈʁyːʁən]

mixen [mixte; hat gemixt]◼◼◻Verb
[ˈmɪksn̩]
Kevert magának egy italt. = Er mixte sich einen Drink.

versetzen [versetzte; hat versetzt]◼◼◻Verb
[fɛɐ̯ˈzɛt͡sn̩]

melieren [melierte; hat meliert]Verb
[meˈliːʁən]

gattieren [gattierte; hat gattiert]Verb

verquicken [verquickte; hat verquickt]Verb
[fɛɐ̯ˈkvɪkn̩]

kever [~t, ~jen, ~ne] ige
sörip

abbrechen (bricht ab) [brach ab; hat abgebrochen]◼◻◻Verb
[ˈapˌbʁɛçn̩]

kevert állateledel kifejezés

das Mischfutter [des Mischfutters; die Mischfutter]Substantiv

kevert erdő kifejezés

der Mischwald [des Mischwald(e)s; die Mischwälder]◼◼◼Substantiv
[ˈmɪʃˌvalt]

kevert étel kifejezés

das MischgerichtSubstantiv

kevert európai és orientális kifejezés

der Levantiner [des Levantiners; die Levantiner]Substantiv
[levanˈtiːnɐ]

kevert fajú

halbschlächtig

kevert ital kifejezés

das Mixgetränk◼◼◼Substantiv

kevert katalizátor kifejezés

der MischkatalysatorSubstantiv

kevert kultúra kifejezés

die Mischkultur [der Mischkultur; die Mischkulturen]◼◼◼Substantiv

kevert szín kifejezés

die Mischfarbe [der Mischfarbe; die Mischfarben]◼◼◼Substantiv
[ˈmɪʃˌfaʁbə]

kevert színű kifejezés

mischfarbenAdjektiv

mischfarbigAdjektiv

kevert szövet kifejezés

das Mischgewebe [des Mischgewebes; die Mischgewebe]◼◼◼Substantiv

kevert tészta kifejezés

der Rührteig [des Rührteig(e)s; die Rührteige]Substantiv

kevert üzem kifejezés

der MischbetriebSubstantiv

kevertség [~et, ~e] főnév

die GemischtheitSubstantiv

die VermischtheitSubstantiv

kevés alkoholt tartalmazó kevert ital kifejezés

der Longdrink [des Longdrinks; die Longdrinks]Substantiv

kibiztosít (fegyvert) ige

entsichern [entsicherte; hat entsichert]◼◼◼Verb
[ɛntˈzɪçɐn]

1234