Magyar-Német szótár »

velő németül

MagyarNémet
könyvelői munka kifejezés

das Buchen [des Buchens; —]Substantiv
[ˈbuːxn̩]

könyvelői szakma kifejezés

das Buchen [des Buchens; —]Substantiv
[ˈbuːxn̩]

könyvelőiroda főnév

das Schreibbüro [des Schreibbüros; die Schreibbüros]Substantiv
[ˈʃʁaɪ̯pbyˌʁoː]

könyvelőfőnév

die Buchhalterin [der Buchhalterin; die Buchhalterinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈbuːxˌhaltəʁɪn]

könyvelőrendszer főnév

das Buchhaltungssystem◼◼◼Substantiv

das BuchhaltungssytemSubstantiv

könyvelőség főnév

die Buchhaltung [der Buchhaltung; die Buchhaltungen]◼◼◼Substantiv
[ˈbuːxˌhaltʊŋ]

das Buchen [des Buchens; —]Substantiv
[ˈbuːxn̩]

die Buchführung [der Buchführung; —]Substantiv
[ˈbuːxˌfyːʁʊŋ]

könyvelőségi melléknév

buchhalterischAdjektiv
[ˈbuːxhaltəʁɪʃ]

könyvkedvelő melléknév

bibliomanAdjektiv

lókedvelő ember kifejezés

der Pferdenarr [des Pferdenarren; die Pferdenarren]Substantiv
[ˈp͡feːɐ̯dəˌnaʁ]

Minden alkalmat megragad a művelődésre.

Er benutzt jede Gelegenheit, um sich zu bilden.

mindentművelő főnév

das VielfachgerätSubstantiv

munkakedvelő melléknév

arbeitslustigAdjektiv

másik nemet kedvelő

intersexuell[ˌɪntɐsɛksuˈɛl]

mérlegképes könyvelő kifejezés

der Bilanzbuchhalter [des Bilanzbuchhalters; die Bilanzbuchhalter]◼◼◼Substantiv

der BilanzierungsfachmannSubstantiv

műkedvelő főnév

der Dilettant [des Dilettanten; die Dilettanten]◼◼◼Substantiv
[ˌdilɛˈtant]

der Kunstliebhaber [des Kunstliebhabers; die Kunstliebhaber]◼◼◼Substantiv
[ˈkʊnstliːpˌhaːbɐ]

der Amateur [des Amateurs; die Amateure]◼◼◼Substantiv
[amaˈtøːɐ̯]
Ő csak egy műkedvelő. = Er ist nur ein Amateur.

műkedvelő előadás kifejezés

die LiebhaberaufführungSubstantiv

műkedvelő színház kifejezés

das LiebhabertheaterSubstantiv

műkedvelő színjátszás kifejezés

die Liebhaberbühne [der Liebhaberbühne; die Liebhaberbühnen]Substantiv

műkedvelő színpad kifejezés

die Liebhaberbühne [der Liebhaberbühne; die Liebhaberbühnen]Substantiv

velődik ige

bilden (sich) [bildete sich; hat sich gebildet]◼◼◼Verb

velődés főnév

die Kultur [der Kultur; die Kulturen]◼◼◼Substantiv
[kʊlˈtuːɐ̯]

die Bildung [der Bildung; die Bildungen, —]◼◼◼Substantiv
[ˈbɪldʊŋ]
A művelődés a legjobb eszköz az erőszak ellen. = Bildung ist das beste Mittel gegen Gewalt.

velődésellenes melléknév

bildungsfeindlichAdjektiv

velődési előjog kifejezés

das BildungsprivilegSubstantiv

velődési ház kifejezés

das Kulturhaus [des Kulturhauses; die Kulturhäuser]◼◼◼Substantiv
[kʊlˈtuːɐ̯ˌhaʊ̯s]

velődési intézmény kifejezés

die Bildungseinrichtung [der Bildungseinrichtung; die Bildungseinrichtungen]◼◼◼Substantiv

velődési lehetőség kifejezés

die Bildungsmöglichkeit [der Bildungsmöglichkeit; die Bildungsmöglichkeiten]Substantiv

velődési monopólium kifejezés

das Bildungsmonopol◼◼◼Substantiv

velődési politika kifejezés

die Kulturpolitik [der Kulturpolitik; die Kulturpolitiken]◼◼◼Substantiv
[kʊlˈtuːɐ̯poliˌtiːk]

velődési privilégium kifejezés

das BildungsprivilegSubstantiv

velődési regény kifejezés
ir. tud.

der Bildungsroman [des Bildungsromans; die Bildungsromane]Substantiv
[ˈbɪldʊŋsʁoˌmaːn]
Literaturwissenschaft

velődéspolitika főnév

die Bildungspolitik [der Bildungspolitik; die Bildungspolitiken]◼◼◼Substantiv
[ˈbɪldʊŋspoliˌtiːk]

velődéspolitikai melléknév

bildungspolitisch◼◼◼Adjektiv
[ˈbɪldʊŋspoˌliːtɪʃ]

kulturpolitischAdjektiv
[kʊlˈtuːɐ̯poˌliːtɪʃ]

1234