Magyar-Német szótár »

válás németül

MagyarNémet
gyökértelenné válás kifejezés

die Entwurzelung [der Entwurzelung; die Entwurzelungen]◼◼◼ »Substantiv

hasonlóvá válás kifejezés

die Angleichung [der Angleichung; die Angleichungen]◼◼◼ »Substantiv

die Konvergenz [der Konvergenz; die Konvergenzen] »Substantiv
[ˌkɔnvɛʁˈɡɛnt͡s]

hiba aktiválása kifejezés

die Fehleransteuerung »Substantiv

humusszá válás kifejezés

die Humifikation [der Humifikation; —] »Substantiv
[humifikaˈt͡si̯oːn]

kevéssé válás kifejezés

die Verknappung [der Verknappung; die Verknappungen] »Substantiv
[fɛɐ̯ˈknapʊŋ]

kiválás főnév

die Ausscheidung [der Ausscheidung; die Ausscheidungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌʃaɪ̯dʊŋ]

die Sezession [der Sezession; die Sezessionen]◼◼◼ »Substantiv
[zet͡sɛˈsi̯oːn]

die Segregation [der Segregation; die Segregationen]◼◻◻ »Substantiv
[zeɡʁeɡaˈt͡si̯oːn]

kiválási nyilatkozat kifejezés

die Austrittserklärung [der Austrittserklärung; die Austrittserklärungen] »Substantiv
[ˈaʊ̯stʁɪt͡sʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ]

kiválási termék kifejezés

das Ausscheidungsprodukt [des Ausscheidungsprodukt(e)s; die Ausscheidungsprodukte] »Substantiv
[ˈaʊ̯sʃaɪ̯dʊŋspʁoˌdʊkt]

kiválási záradék kifejezés

die Austrittsklausel◼◼◼ »Substantiv

kockázat gyakrabbá válása kifejezés

die Risikohäufung »Substantiv

konzerválás főnév

die Erhaltung [der Erhaltung; die Erhaltungen]◼◼◼ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈhaltʊŋ]

kristállyá válás kifejezés

die Kristallisation [der Kristallisation; die Kristallisationen] »Substantiv
[kʁɪstalizaˈt͡si̯oːn]

kristálykiválás főnév
vegy

der Anschuss [des Anschusses; die Anschüsse] »Substantiv

kövessé válás kifejezés

die Verkarstung [der Verkarstung; die Verkarstungen] »Substantiv

különválás főnév

die Verkapslung »Substantiv

különválási óhaj kifejezés

der Separatismus [des Separatismus; —] »Substantiv
[zepaʁaˈtɪsmʊs]

kővé válás kifejezés

die Versteinerung [der Versteinerung; die Versteinerungen] »Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯nəʁʊŋ]

laminál (kéziratkonzerválás) ige

laminieren [laminierte; hat laminiert]◼◼◼ »Verb
[lamiˈniːʁən]

leválás főnév

die Abgliederung »Substantiv

láthatóvá válás kifejezés

der Vorschein »Substantiv
[ˈfoːɐ̯ʃaɪ̯n]

léggé válás kifejezés

die Vergeistigung [der Vergeistigung; die Vergeistigungen] »Substantiv

mat. szétválási pont kifejezés

der Trennpunkt »Substantiv

motiválások főnév

die Motivierung [der Motivierung; die Motivierungen] »Substantiv
[motiˈviːʁʊŋ]

mészkőkiválás főnév

der Travertin [des Travertins; die Travertine] »Substantiv
[tʁavɛʁˈtiːn]

nemzetközivé válás kifejezés

die Internationalisierung [der Internationalisierung; die Internationalisierungen]◼◼◼ »Substantiv
[ɪntɐnat͡si̯onaliˈziːʁʊŋ]

nyereség aktiválása kifejezés

die Gewinnaktivierung »Substantiv

partalanná válás kifejezés

die Ausuferung [der Ausuferung; die Ausuferungen] »Substantiv

passziválás főnév

die Passivierung [der Passivierung; die Passivierungen]◼◼◼ »Substantiv
[pasiˈviːʁʊŋ]

pelyhes kiválás kifejezés

die Flockung [der Flockung; die Flockungen] »Substantiv

peteleválás főnév

der Follikelsprung [des Follikelsprung(e)s; die Follikelsprünge] »Substantiv

pénz kevesebbé válása kifejezés

die Geldverknappung »Substantiv

pénzdevalválás főnév

die Entwertung [der Entwertung; die Entwertungen] »Substantiv
[ɛntˈveːɐ̯tʊŋ]

rabszolgává válás kifejezés

die Versklavung [der Versklavung; die Versklavungen]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈsklaːvʊŋ]

recehártyaleválás főnév

die Netzhautablösung [der Netzhautablösung; die Netzhautablösungen] »Substantiv
[ˈnɛt͡shaʊ̯tˌʔapløːzʊŋ]

renoválás főnév

die Renovierung [der Renovierung; die Renovierungen]◼◼◼ »Substantiv
[ʁenoˈviːʁʊŋ]

die Renovation [der Renovation; die Renovationen]◼◻◻ »Substantiv

rezerválás főnév

die Reservierung [der Reservierung; die Reservierungen]◼◼◼ »Substantiv
[ʁezɛʁˈviːʁʊŋ]

123