vád németül

Magyar	Német
vád főnév	die Anklage [der Anklage; die Anklagen]◼◼◼ »Substantiv [ˈanˌklaːɡə] die Anschuldigung [der Anschuldigung; die Anschuldigungen]◼◼◼ »Substantiv [ˈanˌʃʊldɪɡʊŋ] die Beschuldigung [der Beschuldigung; die Beschuldigungen]◼◼◻ »Substantiv [bəˈʃʊldɪɡʊŋ]Koholt vádak alapján bebörtönözték. = Er wurde wegen erfundener Beschuldigungen inhaftiert. die Klage [der Klage; die Klagen]◼◼◻ »Substantiv [ˈklaːɡə]Az ügyészeknek a bíróságon a vádat be kell bizonyítani, hogy a gyanúsított bűnösségét igazolják. = Die Ankläger bei Gericht müssen ihre Klagen erhärten, um einen Verdächtigen als schuldig zu beweisen.
vád	strafrechtliche Verfolgung◼◼◻ Rechtsverfolgung
vád beadása kifejezés	der Klageweg [des Klageweg(e)s; die Klagewege] »Substantiv
vád indoklása kifejezés	die Klagebegründung »Substantiv
vád oka kifejezés	der Klagegrund »Substantiv
vád visszavonása kifejezés	die Klagerücknahme »Substantiv
vádaskodás főnév	die Anschuldigung [der Anschuldigung; die Anschuldigungen]◼◼◼ »Substantiv [ˈanˌʃʊldɪɡʊŋ]
vádaskodás főnév közb	die Angeberei [der Angeberei; die Angebereien] »Substantiv [anɡeːbəˈʁaɪ̯]
vádaskodó főnév	der Angeber [des Angebers; die Angeber] »Substantiv [ˈanˌɡeːbɐ]
vádaskodó (nő) főnév	die Angeberin [der Angeberin; die Angeberinnen] »Substantiv [ˈanˌɡeːbəʁɪn]
vádat emel (vki ellen) kifejezés	anklagen [klagte an; hat angeklagt] (gegen mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb [ˈanˌklaːɡn̩]
vádemelés főnév	die Anklage [der Anklage; die Anklagen]◼◼◼ »Substantiv [ˈanˌklaːɡə] die Anklageerhebung [der Anklageerhebung; die Anklageerhebungen]◼◼◻ »Substantiv die Klageerhebung [der Klageerhebung; die Klageerhebungen]◼◻◻ »Substantiv die Klagerhebung [der Klagerhebung; die Klagerhebungen] »Substantiv
vádhatóság főnév	die Anklagebehörde [der Anklagebehörde; die Anklagebehörden]◼◼◼ »Substantiv
vádirat főnév	die Anklageschrift [der Anklageschrift; die Anklageschriften]◼◼◼ »Substantiv [ˈanklaːɡəʃʁɪft] Rechtssprache
vádirat felolvasása kifejezés	die Anklageverlesung◼◼◼ »Substantiv
vádiratot benyújt kifejezés	libellieren [libellierte; ist libelliert] »Verb veraltet
vádismertetés főnév	die Anklageverlesung◼◼◼ »Substantiv
vádképviselet főnév	die Anklagevertretung [der Anklagevertretung; die Anklagevertretungen] »Substantiv
vádli főnév	die Wade [der Wade; die Waden]◼◼◼ »Substantiv [ˈvaːdə]
vádlira tekert priznic kifejezés	der Wadenwickel [des Wadenwickels; die Wadenwickel] »Substantiv
vádlott főnév	die Angeklagte◼◼◼ »Substantiv [ˈanɡəˌklaːktə] die Beschuldigte◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv [bəˈʃʊldɪçtə] die Beklagte◼◼◻ »substantiviertes Adjektiv [bəˈklaːktə] der Angeklagter◼◼◻ »Substantiv [ˈanɡəˌklaːktɐ] der Beschuldigter◼◼◻ »Substantiv [bəˈʃʊldɪçtɐ] der Beklagter◼◻◻ »substantiviertes Adjektiv [bəˈklaːktɐ] der Inquisit »Substantiv
vádlott	inkriminiert »[ɪnkʁimiˈniːɐ̯t]
vádlott (férfi) főnév	die Angeschuldigte◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
vádlott (nő) főnév	die Angeschuldigte◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
vádlottak padja kifejezés	die Anklagebank [der Anklagebank; die Anklagebänke]◼◼◼ »Substantiv [ˈanklaːɡəbaŋk] die Armsünderbank »Substantiv die Schranne [der Schranne; die Schrannen] »Substantiv [ˈʃʁanə]

12 >↑

vád németül

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még