terhel németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| terheli ige | unterliegen [unterlag; hat/ist unterlegen]◼◼◼Verb |
| terhelő melléknév átv | belastend [belastender; am belastendsten]◼◼◼Adjektiv |
| terhelő melléknév | bemühendAdjektiv |
| terhelő bizonyítékok kifejezés | das Belastungsmaterial◼◼◼Substantiv |
| terhelő feljelentés kifejezés | die BelastungsanzeigeSubstantiv |
| terhelő tanú kifejezés | der Belastungszeuge [des Belastungszeugen; die Belastungszeugen]◼◼◼Substantiv |
| terhelőkör főnév vill | der LastkreisSubstantiv |
| terhelt melléknév | belastet [belasteter; am belastetsten]◼◼◼Adjektiv |
| terhelt (férfi) főnév | die Angeschuldigte◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| terhelt (nő) főnév | die Angeschuldigte◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| terheltség főnév orv | die Belastung [der Belastung; die Belastungen]◼◼◼Substantiv |
| a küldeményt költség terheli | |
| a terhelt távolléte kifejezés | die Kontumaz [der Kontumaz; —]Substantiv |
| a terhelt távollétében lefolytatott büntető eljárás kifejezés | das Kontumazialverfahren [des Kontumazialverfahrens; die Kontumazialverfahren]Substantiv |
| abnormális terhelés főnév | der SondertransportSubstantiv |
| állandó féktúlterhelés kifejezés | die DauerbremsüberbelastungSubstantiv |
| árammal való terhelhetőség kifejezés | die Strombelastbarkeit◼◼◼Substantiv |
| árammal való terhelhetőség vizsgálata kifejezés | die StrombelastbarkeitsprüfungSubstantiv |
| aszinkron terhelőgép kifejezés | die Asynchron-BelastungsmaschineSubstantiv |
| bemeneti terhelési faktor kifejezés | der EingangslastfaktorSubstantiv |
| biztosítós terhelésszakaszoló kapcsoló kifejezés műsz | der Sicherungslasttrennschalter [des Sicherungslasttrennschalters; die Sicherungslasttrennschalter]Substantiv |
| csúcsterhelés főnév | die Spitzenbelastung◼◼◼Substantiv die BelastungsspitzeSubstantiv |
| elöl terhelt kifejezés műsz | kopflastig [kopflastiger; am kopflastigsten]Adjektiv |
| előzetes letartóztatásban levő terhelt (férfi) főnév | die Untersuchungsgefangenesubstantiviertes Adjektiv |
| előzetes letartóztatásban levő terhelt (nő) főnév | die Untersuchungsgefangenesubstantiviertes Adjektiv |
| előzetes terheltség kifejezés | die Vorbelastung [der Vorbelastung; die Vorbelastungen]Substantiv |
| farterhelt melléknév | achterlastigAdjektiv |
| feloldhatatlanul megterheli | behaftet[bəˈhaftət] |
| felső terhelésű kifejezés | oberlastigAdjektiv |
| folyamatos terhelés főnév | die Dauerbelastung [der Dauerbelastung; die Dauerbelastungen]◼◼◼Substantiv |
| gondterhelt melléknév | verhärmt [verhärmter; am verhärmtesten]◼◼◼Adjektiv abgehärmtAdjektiv |
| gondterhelt | |
| hajlítási terhelés kifejezés | die BiegungsbelastungSubstantiv |
| hátulterhelt melléknév | schwanzlastigAdjektiv |
| hitelterhelés főnév | die HypothekenbelastungSubstantiv |
| hőterhelés főnév | die Wärmebelastung [der Wärmebelastung; die Wärmebelastungen]◼◼◼Substantiv |
| húzó terhelés kifejezés | die Zugbelastung◼◼◼Substantiv |
| húzóterhelés főnév | die Zuglast [der Zuglast; die Zuglasten]Substantiv |
